የግርጌ ማስታወሻ

b ሻድዌል ሙሉውን አዲስ ኪዳን አልተረጎመም። ሌሎቹ ተርጓሚዎች ፊሊፕ ዶድሪጅ፣ ኤድዋርድ ሃርዉድ፣ ዊልያም ኒውካም፣ ኤድጋር ቴይለር እና ጊልበርት ዌክፊልድ ናቸው።