የግርጌ ማስታወሻ
a አዮን የሚለው የግሪክኛ ቃልም በአንዳንድ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ውስጥ “ዓለም” ተብሎ ተተርጉሟል። በዚህ መንገድ ሲተረጎም አዮን የሚለው ቃል ማኅበረሰቡ ያለበትን ሥርዓት ስለሚያመለክት ከኮስሞስ ጋር ተመሳሳይ ትርጉም ይኖረዋል።
a አዮን የሚለው የግሪክኛ ቃልም በአንዳንድ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ውስጥ “ዓለም” ተብሎ ተተርጉሟል። በዚህ መንገድ ሲተረጎም አዮን የሚለው ቃል ማኅበረሰቡ ያለበትን ሥርዓት ስለሚያመለክት ከኮስሞስ ጋር ተመሳሳይ ትርጉም ይኖረዋል።