الصفحة ٢
ان استعمال الحيوانات في الابحاث الطبية ينشئ قضايا اخلاقية وأدبية تثير انفعالات الناس بطرائق مختلفة. ويحتجّ العلماء بأن الكثير من التقدُّم في الطب كان سيصير مستحيلا دون استعمال الحيوانات. وصرَّح احدهم: «لو لم نكن قادرين على القيام بالابحاث على الحيوانات لكُنّا حينئذ غرقى في ورطة تماما.»
يرثي انصار قضية الحيوان لانتهاك حقوق الحيوان والمعاناة والمعاملات المهينة التي تَحلّ بملايين الحيوانات المستعمَلة في إجراء التجارب. وهم يحتجّون بأن هنالك الآن بدائل للحيوانات ملائمة، مثل نماذج الكمپيوتر والمزارع النسيجية، التي يجب ان يستعملها العلماء.
ثمة حجج مؤيِّدة ومضادَّة من قِبل كِلا الطرفين. وفي سلسلتنا الافتتاحية نفحص القضايا، متأمِّلين اولا في وجهة النظر العلمية من الابحاث الحيوانية.
[مصدر الصورة في الصفحة ٥]
Cover photo: Courtesy of The Pedigree Mutt Pet Shop