الصُّرصور المحتمِل

مع ان الملايين يسمعون الاغنية الشعبية المكسيكية الإيقاعية ‏«لا كُوكَرَتْشا»‏ (‏الصُّرصور)‏،‏ فإن ربَّات بيوت كثيرات في الواقع لا يبدأن بإنشادها عندما يرَيْنَ الحشرات الصغيرة تنطلق مسرعة طلبا للملجإ في المطبخ.‏ وبالنسبة الى معظم الناس،‏ الصَّراصير حشرات مزعجة.‏ فمظهرها غير جذَّاب،‏ على الاقل بالنسبة الينا.‏ وهي تحمل الامراض.‏ ورائحتها الحادَّة كريهة.‏

ولكن،‏ على الرغم من الاشمئزاز البشري هذا،‏ تستمر الصَّراصير في التكاثر.‏ فقدرتها العظيمة على التوالد،‏ اذ تقترن بقلَّة الاعداء الطبيعيين وامكانية الصَّراصير على التكيُّف وحماية انفسها،‏ تُنتج سريعا جماعة هائلة.‏ فالصُّرصور الالماني الشائع،‏ على سبيل المثال،‏ يمكن ان يكون له بسهولة اكثر من ٠٠٠‏,٣٥ متحدِّر في السنة.‏ وهذا هو المعدل،‏ لا الحد الاقصى،‏ الذي يمكن ان يتخطَّى ٠٠٠‏,١٠٠ في السنة.‏ وكيف ذلك؟‏ ان علبةَ او محفظةَ بيض الصُّرصور الالماني،‏ يمكن ان تحتوي حتى ٤٨ بيضة.‏ وأنثى الصُّرصور تنتج سبع علب بيض خلال معدل فترة حياتها الذي يبلغ ١٤٠ يوما.‏ وإنْ سار كل شيء على ما يرام بالنسبة الى الصَّراصير،‏ وكانت كل انثى تنتج في كل جيل المقدار نفسه،‏ يجري انتاج عشرات الآلاف من الصَّراصير في مدَّة قصيرة من الوقت على نحو ملحوظ.‏

معظم الانواع الـ‍ ٥٠٠‏,٣ واكثر من الصَّراصير تحيا في العراء،‏ دون ان يلاحظها البشر.‏ لكنَّ اقلِّية،‏ كالضرب الالماني،‏ تفضِّل ابنية الانسان من اجل مواقع سكنها.‏ وفي الواقع،‏ ان الاسماء القومية،‏ (‏اميركي،‏ اوسترالي،‏ الماني،‏ شرقي،‏ وهلمَّ جرا)‏ هي عديمة المعنى حقا.‏ ويُقال ان الاوروپيين يسمُّون الصَّرصور باسم البلدان المجاورة.‏ والرومانيون دعوه لوسيفوڠا،‏ من عادته للهرب من النور.‏ والكلمة الانكليزية «كُكْرُوْتْش» هي من الاسپانية كُوكَرَتْشا.‏

يخبر بعض علماء الحشرات عن حياة عائلية سعيدة بين الصَّراصير.‏ فقد شوهدت البالغة وهي تحمل الصغيرة السن على ظهرها.‏ وجرت ملاحظة الامَّهات وهي تساعد الصغيرة الخارجة على الافلات من غشاء البيضة.‏ وبعد التفريخ غالبا ما تُبقيها الام معا وتحضنها،‏ وتوجد عادة جماعة من الحشرات الحوراء nymphs،‏ او الصغيرة،‏ مع قليل من الاكبر سنا.‏

ليست أكَلَةً يصعب ارضاؤها

تقتات الصَّراصير بأيّ شيء تقريبا.‏ فهي تأكل كل ما يأكله البشر،‏ بالاضافة الى اشياء كثيرة اخرى،‏ كالجلد،‏ الشعر،‏ ورق الجدران،‏ وجثث الحيوانات.‏ وتأكل ايضا الكتب —‏ وخصوصا اذا كانت ملوَّثة بالعَرَق —‏ وتأكل جلود الكتب لتصل الى اللِّزاق.‏ وفي بعض انحاء العالم،‏ لا يمكن استعمال الرِّق للوثائق القانونية اذ كثيرا ما تخرّبه او تتلفه الصَّراصير.‏ وتستمتع بالمناطق الوسخة والقذارة لكنها قد تغزو حتى الاماكن الاكثر نظافة.‏

وفي الواقع،‏ لا تحتاج الصَّراصير الى كثير من الطعام.‏ فيمكن ان يحيا نحو اثني عشر منها لاسبوع على غراء طابع بريدي واحد فقط.‏ والماء هو اكثر اهمية بالنسبة اليها،‏ ولذلك غالبا ما توجد في المطابخ او الحمَّامات.‏

جرى اتِّهام الصَّراصير بأنها حاملة للبكتيريا والڤيروسات التي تسبِّب التهاب الكبد الخمجي،‏ تسمُّم الطعام،‏ الاخماج المتعلِّقة بالمسالك البوليَّة،‏ اخماج الجلد،‏ الارجيَّات،‏ والزُّحار dysentery —‏ هذا اذا سمّينا القليل.‏ ففيما تجول هنا وهناك،‏ تلوِّث الطعام والآنية وتترك رائحة كريهة هي النتيجة المشترَكة لبرازها،‏ سائلها الذي تُفرزه من الغدد الشميمة،‏ وسائلها الغامق اللون الذي تقذفه لتليِّن طعامها قبل اكله.‏ والاطباق التي تتلوَّث يجب ان تُغسل بشكل كامل ثم تُنظَّف بالماء الساخن؛‏ وإلَّا فستعود ثانية الرائحة المزعجة عندما يوضع طعام ساخن في الطبق.‏

مزايا تشفع له؟‏

هل هنالك شيء جيد بشأن الصُّرصور؟‏ في الواقع،‏ انه مخلوق صغير معقَّد الى حد بعيد.‏ فمجسَّا الصُّرصور يكشفان التغيُّرات في ضغط الهواء والحرارة ويحدِّدان موقع الماء ويحذّران من الحيوانات المفترسة المقتربة.‏ ولدى قرنَي استشعار الصُّرصور ٠٠٠‏,٤٠ نهاية عصبية تقوم باللمس،‏ الذوق،‏ والشم عن الصُّرصور.‏ والعضوان الحسِّيان الاكبران للصُّرصور هما العينان المركَّبتان،‏ اللتان تتألَّفان من عدسات صغيرة كثيرة،‏ ومع ذلك لا يرى الصُّرصور الاشياء بوضوح.‏ ولكنه،‏ على الرغم من ذلك،‏ حساس جدا للحركة وسريع الى ملاحظة حتى التغيُّرات الدقيقة في شدة الضوء.‏ والقرنان الذَّيليَّان —‏ زوجان مشعَّبان من اللواحق عند نهاية البطن —‏ يكشفان الذبذبات بالاضافة الى الصوت او حركة الهواء ويُنبِّهان بالتالي ردَّة فعل الهرب لدى الحشرة للعَدْو بسرعة الى الصدع او الشقّ الاقرب.‏ واذ يجري انذاره،‏ يمكن للصُّرصور ان يتجاوب بمجرد ٠٥٤‏,.‏ ثانية وينطلق مبتعدا بسرعة!‏

يتنفَّس الصُّرصور من خلال فوهات تنفسية،‏ فُتَح شبيهة بكُوّات في كل ناحية من جسده.‏ ويضخ الدمَ انبوبٌ ضخم يمتدُّ على طول الجسم بكامله.‏ فإذا قُطع رأسه،‏ يمكن للصُّرصور ان يبقى على قيد الحياة اكثر من يوم —‏ مدَّة تكفي الانثى لتضع بيضها بأمان.‏ ويمكن للصُّرصور الاميركي ان يعيش حتى ستة اسابيع دون طعام او ماء.‏

مخلوق مذهل،‏ نعم،‏ ولكن بأية فائدة للجنس البشري؟‏ حسنا،‏ اولا،‏ انه عدو معروف لبقِّ الفراش.‏ وبسبب حجمه وسهولة تربيته،‏ كثيرا ما يُستعمل الصُّرصور الاميركي في المختبرات من اجل البحث العلمي.‏ على سبيل المثال،‏ استعمل الباحثون اليابانيون ذات مرة بنجاح مادة مستخلَصَة من الصُّرصور في معالجة مرض الكبد في فئران المختبر وكانوا متفائلين بأنه سينجح في البشر.‏ ويستعمل بعض الصيَّادين الصُّرصور الشرقي كطعم من اجل صيد البريم،‏ ضُحْمة.‏ لكنَّ هذا المخلوق الصغير زبَّال من حيث الاساس،‏ اذ يقوم بالعمل الذي خُلق لاجله:‏ اعادة القُمامة،‏ النفاية،‏ والجثث الى الارض.‏

تخليص البيت منها

‏«كيف دخلت هذه الحشرات الى بيتي؟‏» تسأل ربَّة المنزل.‏ حسنا،‏ هي —‏ او بيضها —‏ ربما اتت في اكياس البقول،‏ اكياس البطاطا او البصل،‏ في علب المشروب الكرتونية.‏ وربما طارت الى الداخل.‏ واذ يكون الصُّرصور قادرا على جعل نفسه مسطَّحا،‏ ربما دخلت من تحت بابكم الرئيسي مباشرة.‏ واذا زرتم انتم او ضيوفكم مكانا مصابا،‏ فربما سافرت متطفِّلة على الاحذية او الثياب.‏ وفي ابنية الشقق السكنية،‏ يمكنها ان تدخل باجتياز الصدوع في الجدران او الارض او بالسفر عبر «الطرقات العامة للصَّراصير» —‏ انابيب الماء والبخار العامة.‏

فكيف تحملونها على الانتقال الى الخارج والبقاء خارجا؟‏ ان التدبير المنزلي المتأنق امر ضروري.‏ وما يكون على الارجح امكنة اختباء،‏ كالصدوع والشقوق في الارض،‏ ألواح القاعدة،‏ وفُتَح التهوية،‏ يجب ان ينظَّف على نحو متكرِّر.‏ أَبقوا كل المساحات المحيطة بالافران،‏ البرَّادات،‏ والخزائن نظيفة.‏ أَزيلوا سُقاط الطعام وفُتاته كاملا وفورا.‏ لا تتركوا أطباقا غير مغسولة طوال الليل في حوض الغسل او الخزانة.‏ احفظوا الطعام في اوعية مغلقة بإحكام.‏ وبما ان طعام الكلاب او القطاط المجفَّف قد يزوِّد متعة للصَّراصير،‏ فمن الافضل حفظه في وعاء مزوَّد بغطاء وتجنُّب وضع طعام اكثر مما سيأكله الحيوان المدلَّل.‏ تفحَّصوا اكياس البقول وأوعية المشروبات غير المسكرة الداخلة بحثا عن الحشرات وبيضها المختبئة.‏ أَزيلوا القُمامة والنفاية من البيت يوميا.‏ أَصلحوا كل الحنفيَّات التي يقطر منها الماء.‏ ولكن،‏ تذكَّروا انه في حين ان ابقاء المطبخ نظيفا يجعل سنيور كُوكَرَتْشا يشعر بأنه غير مرحَّب به في المطبخ،‏ فإنه اذا اكلتم وجباتكم في غرفة جلوسكم او في غرفتكم الخاصة،‏ فقد تجدون انكم تدْعونه الى الدخول الى هناك.‏

اذا كانت هنالك غرفة مصابة على نحو شديد،‏ فقد يكون مبيد الحشرات ضروريا.‏ ولكنَّ الكثير من الرذاذ يمكن ان يعمل ضدَّكم.‏ فالصَّراصير إما تتجنَّبه او تصير منيعة من السم.‏ لذلك اقرأوا الورقة المرفقة بحذر واتَّبعوا الارشادات بدقَّة.‏ انتبهوا للتحذيرات،‏ وكونوا متيقظين على نحو خصوصي في ما يتعلق بالاولاد،‏ المسنِّين،‏ وكل من لديه مشكلة تنفُّسيَّة.‏

كثيرا ما تتطلَّب الغزوات الخطيرة مساعدة اختصاصية.‏ واذ يلزم ٣٠ يوما لتفرِّخ بيَيضات الصَّراصير،‏ قد تكون الخدمات الشهرية لازمة لمدَّة من الوقت.‏ واذا دعوتم اختصاصيا،‏ فإن الامور التالية ستساعد.‏ نظِّفوا المطبخ على نحو شامل قبل ان يأتي،‏ وتأكَّدوا من انه جرت ازالة الطعام والاطباق من الخزائن.‏ يمكن ان توضع الاطباق والاواني على طاولة وتجري حمايتها بغطاء پلاستيكي.‏ ويمكن ان يُحفظ الطعام في الفرن او في البرَّاد.‏ واذا قام التقني العامل على السيطرة على الحشرات بتقديم بعض الاقتراحات او نَصَح بالتغييرات،‏ فتأكَّدوا من اخذها بعين الاعتبار.‏

ان الحرب ضد الصَّراصير جارية منذ بعض الوقت.‏ والصَّراصير تقاوم.‏ فقد صارت مقاومة لمعظم مبيدات الحشرات التي جرى استعمالها على مرِّ السنين.‏ ويلتفت العلماء الآن الى الاسلحة البيولوجية.‏ وثمة مركَّب جرى تطويره حديثا،‏ هرمون مُنتَج اصطناعيا يُدعى هيدروپرين،‏ يمنع الصَّراصير من التوالد بإبقائها في طور الحداثة.‏ ولكن،‏ على الرغم من كونه عقيما،‏ يستمر ذلك الجيل في العيش.‏ لذلك فان النتائج لا تُرى على الفور الا اذا جُمع الهيدروپرين مع مبيد آخر للحشرات.‏

وما اذا كانت هذه الحشرات ستباد من المنازل ام لا يبقى امرا لنراه طبعا.‏ وحتى الآن احتمل لا كُوكَرَتْشا وأَحْسَن على نحو ملحوظ.‏

‏[الاطار في الصفحة ٢٣]‏

خلِّصوا بيتكم من الصَّراصير

▫ أَبقوا كامل المطبخ نظيفا.‏ امنحوا انتباها لكل المساحات حول الافران،‏ الخزائن،‏ والبرَّادات وتحتها.‏

▫ نظِّفوا تكرارا كل اماكن الاختباء المحتملة —‏ كالصدوع والشقوق في الارض،‏ ألواح القاعدة،‏ وفُتَح التهوية.‏ وحيث يكون ممكنا،‏ سدُّوا الصدوع والشقوق في المطابخ والحمَّامات.‏

▫ أَزيلوا القُمامة والنفاية يوميا.‏

▫ احفظوا الطعام في اوعية مغلقة بإحكام.‏

▫ أَزيلوا سُقاط الطعام والفُتات فورا وكاملا.‏

▫ تفحَّصوا كل الاكياس والاوعية الداخلة بحثا عن الحشرات وبيضها.‏

▫ مارسوا ضبط الرطوبة.‏ أَصلحوا كل تسرُّبات الماء،‏ ولا تنقعوا الاطباق في الماء طوال الليل.‏

▫ استعملوا طعما جيدا للصَّراصير.‏