هاوٍ لجمع الفراشات رغب في اكرام الخالق

مات النحات وهاوي جمع الفراشات الاميركي الاصل هيرمان سْتريكر منذ قرن،‏ تاركا خلفه ما كان آنذاك اكبر وأهم مجموعة من الفراشات والبشّورات في الاميركتين.‏ ومجموعته،‏ التي تتألف من نحو ٠٠٠‏,٥٠ عيِّنة،‏ هي الآن بمعظمها مُلك لمتحف فيلد في شيكاڠو،‏ إيلينوي،‏ الولايات المتحدة الاميركية.‏ وقد برز في المجموعة احد انواع بشّورات الحرير الكبيرة من اميركا الجنوبية بسبب الاسم الذي يحمله.‏ شرح السيد سْتريكر في كتابه حرشفيات الاجنحة (‏بالانكليزية)‏،‏ انه لم يدعُ هذا النوع باسم شخص كرَّمه ربما بعشاء او اقرضه بعض المال،‏ بل باسم الخالق.‏a وبهذه الطريقة كان هذا النوع «الاكثر روعة» سيوجه تفكير الذين يرونه الى اللّٰه.‏ ولذلك،‏ تلبية لرغبة السيد سْتريكر في اكرام الخالق،‏ تحمل اليوم بشّورة الحرير هذه الاسم العلمي Copiopteryx jehovah‏،‏ علما ان كلمة Jehovah هي بالعربية الاسم يهوه.‏

إلا ان بعض معاصري السيد سْتريكر عارضوا استعماله اسم اللّٰه.‏ والسبب،‏ حسبما كتب احد النقاد،‏ هو ان «الاسم يوحي بكل شيء مقدس لذوي التفكير الجدي المولع بالتأمل».‏ فكان ردّ السيد سْتريكر على ذلك:‏ «اذا كانت هذه هي الحال،‏ فأنا بالطبع سعيد باختياري،‏ لأنه يبدو لي ان كل ما يجعلنا نفكر في الخالق .‏ .‏ .‏ لا يمكن إلا ان يكون مفيدا؛‏ وايّ شيء هو افضل من التأمل بالامور المقدسة،‏ اي البراهين على عظمة وقدرة الكائن الاسمى؟‏».‏ ولذلك يختم هاوي جمع الفراشات سْتريكر:‏ «يصعب علي ان اصدِّق انه يوجد اعتراض منطقي على اطلاق اسم الخالق على احد اهم مخلوقاته».‏

ان تقوى سْتريكر وتوقيره للخالق لجديران بالملاحظة.‏ والمسيحيون اليوم يحرصون على استعمال الاسم المجيد يهوه بطرائق تكرمه.‏

‏[الحاشية]‏

‏[الصورة في الصفحة ٣١]‏

هيرمان سْتريكر

‏[مصدر الصورة]‏

Vol.‎ 8/The Historical Society of Berks County The Passing Scene,‎ Herman Strecker: From the book

‏[الصورة في الصفحة ٣١]‏

‏(‏الحجم الفعلي)‏