من قرائنا
المحكمة العليا شكرا جزيلا على سلسلة المقالات الافتتاحية «المحكمة العليا في الولايات المتحدة وحرية القول». (٨ كانون الثاني [يناير] ٢٠٠٣) اظهرت هذه المقالات الافتتاحية انه يمكن التسليم احيانا بآراء الاغلبية بشكل اعمى. ومعظم الناس يقولون انه يمكنك ان تؤمن بما تشاء، ولكن لا يجب ان تتكلم عما تؤمن به مع الآخرين. ولكن بعد قراءة هذه المقالات، لن اتردَّد في مناقشة معتقداتي الدينية مع الغير.
س. ا.، اليابان
كانت قضية ستراتون، اوهايو، بالفعل انتصارا لحرية القول. وقد يؤثر القرار المؤاتي الذي اتخذته المحكمة في الناس ليغيِّروا نظرتهم الى الشهود في انحاء اخرى من العالم، كالفيليبين. فقد اعاقت السلطات الدنيوية في بعض انحاء هذا البلد عمل الشهود، طالبة منهم ان يحصلوا على اذن لكي يكرزوا من بيت الى بيت. ونحن شاكرون على هذا الانتصار الذي كنا بحاجة ماسّة اليه.
ن. ا.، الفيليبين
البغض اشكركم من صميم قلبي على اختبار هوسّيه ڠوميز الوارد في مقالة «تحرَّرت من اغلال البغض». (٨ كانون الثاني [يناير] ٢٠٠٣) لقد تعرضت ايضا لمعاملة قاسية سنوات طويلة. لكنّي الان لا ابغض احدا. وكلمات هوسّيه: «اين كنت اليوم لولا رحمة يهوه؟» تنطبق عليَّ ايضا. اشكركم على هذا الاختبار الرائع الذي يروي كيف تغلَّب هوسّيه على البغض.
ن. ت.، اليابان
حَمل اكثر امانا اريد ان اشكركم على المقالة «اجعلي حَملك اكثر امانا». (٨ كانون الثاني [يناير] ٢٠٠٣) لقد اعطتني هذه المقالة نظرة واضحة الى ما يشمله الحَمل. عمري الآن ٣٢ سنة وقد كنت حقا بحاجة الى هذه المقالة. فأنا افهم الآن ما ينبغي ان افعله لأجعل حَملي اكثر امانا ولأُظهر التقدير لهذه العطية الرائعة.
ب. ك.، ايطاليا
تذكر المقالة انه يمكن ان تُجرى للمرأة فحوص بين الاسبوعين الـ ٢٦ والـ ٢٨ من بَدء الحمل للتأكد من عدم وجود الجراثيم العقدية streptococcus المجموعة ب. لكنَّ الوقت الذي يُنصَح به حاليا هو بين الاسبوعين الـ ٣٥ والـ ٣٦ من الحمل وليس بين الـ ٢٦ والـ ٢٨. على الارجح ستستشير قارئات هذه المقالة أطباءهن ليسألنهم لماذا لم يُجروا لهن الفحص بين الاسبوعين الـ ٢٦ والـ ٢٨. وفي هذه الحالة سيشكِّك الأطباء في مجلة استيقظ! كمصدر موثوق به للمعلومات.
ل. س.، الولايات المتحدة
استيقظ! تجيب: تُعَدّ مجلتنا قبل اشهر من اصدارها للسماح بمرور الوقت الكافي من اجل ترجمتها الى اكثر من ٨٠ لغة. وعندما كُتبت هذه المقالة حول الحَمل، كان إجراء هذا الفحص بين الاسبوعين الـ ٢٦ والـ ٢٨ ممارسة مقبولة بالنسبة الى العديدين. ولكن في آب (اغسطس) ٢٠٠٢، اصدرت الاكاديمية الاميركية لطب الاطفال معلومات حديثة حول هذا الامر زوَّدتها بها مراكز مكافحة الامراض. ان ما ذكره هذا القارئ صحيح، فحاليا، يُنصح بإجراء هذا الفحص بين الاسبوعين الـ ٣٥ والـ ٣٧.
تقول احدى الحاشيتَين في الصفحة ١٣ من هذه المجلة إن الحديد وحمض الفوليك يمكن ايجادهما في الكبد والمكسَّرات. ولكنَّ الكبد يحتوي على الكثير من الڤيتامين أ A الذي، كما ذكرتم في مقالتكم، يمكن ان يشكِّل خطرا على الجنين.
ب. ج.، بريطانيا
«استيقظ!» تجيب: نشكركِ على التحذير.
ضغط النظير انا فتاة في الـ ١٥ من العمر، وأجد انه من الصعب جدا مواجهة ضغط النظير. لقد سررت جدا بقراءة المقالة «الاحداث يسألون . . . كيف يمكن ان اواجه ضغط النظير؟». (٢٢ كانون الاول [ديسمبر] ٢٠٠٢) فالقراءة عن احداث آخرين يواجهون المشاكل تعيد طمأنتي انني لست الوحيدة التي تعاني المصاعب. ويمكننا التغلُّب على ضغط النظير بمساعدة القادر على كل شيء الواحد والوحيد. شكرا جزيلا على المعلومات التي اتت في وقتها المناسب.
ك. ر.، اوستراليا
[مصدر الصورة في الصفحة ٣٠]
Photo by Josh Mathes, Collection of the Supreme Court of the United States