ابرز حوادث السنة الماضية

ترجمة العالم الجديد بلغات اكثر

بحلول ٣١ آب (‏اغسطس)‏ ٢٠١٥،‏ كانت قد تُرجمت ترجمة العالم الجديد بكاملها او اجزاء منها الى ١٢٩ لغة.‏ وتجد على الموقع org.‏jw هذه الترجمات،‏ من بينها سبع لغات اشارات.‏ اليك الطبعات التي صدرت خلال سنة الخدمة ٢٠١٥:‏

تاريخ الاصدار	البلد	اللغة	الاجزاء المترجَمة
٥ ايلول (‏سبتمبر)‏ ٢٠١٤	ماليزيا	ملايية	الاسفار اليونانيةa
٦ ايلول (‏سبتمبر)‏ ٢٠١٤	كوريا الجنوبية	كورية	طبعة منقحة
١٩ ايلول (‏سبتمبر)‏ ٢٠١٤	جورجيا	الأذربية	كامل الكتاب المقدس
٢٦ ايلول (‏سبتمبر)‏ ٢٠١٤	قازاخستان	قازاخستانية	كامل الكتاب المقدس
١٠ تشرين الاول (‏اكتوبر)‏ ٢٠١٤	غانا	غا	الاسفار اليونانيةb
١٤ تشرين الثاني (‏نوفمبر)‏ ٢٠١٤	الفيليبين	هيليغاينون	كامل الكتاب المقدس
١٢ كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ٢٠١٤	نيجيريا	إيسوكو	الاسفار اليونانيةc
١٣ كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ٢٠١٤	إثيوبيا	امهرية	كامل الكتاب المقدس
١٩ كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ٢٠١٤	فيجي	فيجية	كامل الكتاب المقدس
٢٦ كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ٢٠١٤	المكسيك	تسوتسيل	الاسفار اليونانيةd
٢٩ كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ٢٠١٤	غانا	إيوي	كامل الكتاب المقدس
٢٢ آذار (‏مارس)‏ ٢٠١٥	البرازيل	برتغالية	طبعة منقحة
٩ ايار (‏مايو)‏ ٢٠١٥	زامبيا	لوفال	كامل الكتاب المقدس
١٧ تموز (‏يوليو)‏ ٢٠١٥	هايتي	كرييولية هايتية	كامل الكتاب المقدس
٢٨ آب (‏اغسطس)‏ ٢٠١٥	كينيا	كيكويو	الاسفار اليونانيةe
٢٨ آب (‏اغسطس)‏ ٢٠١٥	الكونغو (‏كينشاسا)‏	كونغولية	كامل الكتاب المقدس

a هذه اول مرة يصدر اي جزء من ترجمة العالم الجديد بهذه اللغة.‏

b هذه اول مرة يصدر اي جزء من ترجمة العالم الجديد بهذه اللغة.‏

c هذه اول مرة يصدر اي جزء من ترجمة العالم الجديد بهذه اللغة.‏

d هذه اول مرة يصدر اي جزء من ترجمة العالم الجديد بهذه اللغة.‏

e هذه اول مرة يصدر اي جزء من ترجمة العالم الجديد بهذه اللغة.‏