٨ فَخَرَجْنَ وَهَرَبْنَ مِنَ ٱلْقَبْرِ،‏ لِأَنَّ ٱلرِّعْدَةَ وَٱلدَّهَشَ ٱسْتَحْوَذَا عَلَيْهِنَّ.‏ وَلَمْ يَقُلْنَ لِأَحَدٍ شَيْئًا لِأَنَّهُنَّ كُنَّ خَائِفَاتٍ.‏*+

الخاتمة القصيرة

تحتوي بعض المخطوطات والترجمات المتأخرة على خاتمة قصيرة بعد مرقس ١٦:‏٨‏،‏ كما يلي:‏

وَكُلُّ مَا أُوصِينَ بِهِ رَوَيْنَهُ بِإِيجَازٍ لِلَّذِينَ كَانُوا حَوْلَ بُطْرُسَ.‏ وَبَعْدَ هٰذَا،‏ جَعَلَهُمْ يَسُوعُ نَفْسُهُ يَحْمِلُونَ مِنَ ٱلشَّرْقِ إِلَى ٱلْغَرْبِ ٱلْمُنَادَاةَ بِٱلْخَلَاصِ ٱلْأَبَدِيِّ،‏ ٱلْمُقَدَّسِ وَغَيْرِ ٱلْقَابِلِ لِلْفَسَادِ.‏

الخاتمة الطويلة

تضيف بعض المخطوطات (‏المجلّد الاسكندري،‏ المجلّد الافرامي،‏ المجلّد البيزي)‏ والترجمات (‏الڤولڠات اللاتينية،‏ السريانية الكورتونية،‏ البشيطة السريانية)‏ القديمة الخاتمةَ الطويلة التالية،‏ التي لا ترد في المجلّد السينائي،‏ المجلّد الڤاتيكاني،‏ المجلّد السرياني السينائي،‏ والترجمة الارمنية:‏