الحاشية
a تُعرَّف الكلمة الانكليزية المنقولة الى ضحية بأنها «شخص يؤذيه او يقتله آخر . . . شخص يتأذى او يتألم من عمل، ظرف، قوة، او حالة.» ومن ناحية اخرى فان الشهيد هو «الشخص الذي يختار مقاساة الموت على انكار مبادئ دينية. . . . الشخص الذي يقوم بتضحيات جُلّى او يتألم كثيرا من اجل تقدُّم معتقد، قضية، او مبدإ.» — قاموس التراث الاميركي للغة الانكليزية، الطبعة الثالثة.