الحاشية
a يُطلق على الحُمر المستخلص من النفط اسم آخر هو اسفلت. لكنّ التعبير اسفلت يشير في بلدان عديدة الى الحُمر الممزوج بالخلط المعدني، كالرمل او الحصى، الذي غالبا ما يُستخدم في تعبيد الطرقات. وفي هذه المقالة، استُعمل التعبيران حُمر وأسفلت كلاهما للاشارة الى المنتَج الخام ذاته.