الحاشية

e لقد كانت:‏ المجلد ٢،‏ The Time Is at Hand (‏قد دنا الوقت‏)‏ (‏١٨٨٩)‏؛‏ المجلد ٣،‏ Thy Kingdom Come (‏ليأتِ ملكوتك‏)‏ (‏١٨٩١)‏؛‏ المجلد ٤،‏ The Day of Vengeance (‏ يوم الانتقام‏)‏ (‏١٨٩٧؛‏ دُعي لاحقا معركة هرمجدون‏)‏؛‏ المجلد ٥،‏ The At-one-ment Between God and Man (‏المصالحة بين اللّٰه والناس‏)‏ (‏١٨٩٩)‏؛‏ والمجلد ٦،‏ Creation New The (‏الخليقة الجديدة )‏ (‏١٩٠٤)‏.‏ وعندما ابتدأت مجلدات الفجر الالفي تُدعى Studies in the Scriptures (‏دروس في الاسفار المقدسة‏)‏‏،‏ سُمِّي المجلد ١ «السلسلة ١،‏» المجلد ٢ «السلسلة ٢،‏» وهلم جرا.‏ وجرى تبنّي الاسم دروس في الاسفار المقدسة في طبعات محدودة ابتداء من حوالي تشرين الاول ١٩٠٤،‏ واستُعمل الاسم الجديد عموما اكثر ابتداء من السنة ١٩٠٦.‏