الحاشية
a ان الكلمة اليونانية المترجمة الى «ذرف . . . الدموع» غالبا ما تشير الى «البكاء بصمت»، في حين ان الكلمة المستخدمة لوصف بكاء مريم والآخرين يمكن ان تعني «البكاء بصوت عالٍ، العويل».
a ان الكلمة اليونانية المترجمة الى «ذرف . . . الدموع» غالبا ما تشير الى «البكاء بصمت»، في حين ان الكلمة المستخدمة لوصف بكاء مريم والآخرين يمكن ان تعني «البكاء بصوت عالٍ، العويل».