الحاشية

a خدم ريتشارد في جماعة هيرشبرغ في سيليزيا.‏ ومدينة هيرشبرغ هي حاليا يلينيا غورا الواقعة جنوبي غربي بولندا.‏