الحاشية
a طلب اللّٰه من الاسرائيليين ان ‹يذلِّلوا نفوسهم› في يوم الكفَّارة. (لاويين ١٦:٢٩، ٣١) وتشير هذه العبارة ضمنيًّا الى الصوم. (اشعيا ٥٨:٣) لذلك تنقلها الترجمة العربية الجديدة الى: «تذلِّلون نفوسكم بالصوم».
a طلب اللّٰه من الاسرائيليين ان ‹يذلِّلوا نفوسهم› في يوم الكفَّارة. (لاويين ١٦:٢٩، ٣١) وتشير هذه العبارة ضمنيًّا الى الصوم. (اشعيا ٥٨:٣) لذلك تنقلها الترجمة العربية الجديدة الى: «تذلِّلون نفوسكم بالصوم».