الحاشية

a يرفض البعض التعبير «ابن اللّٰه» خوفا من ان يعني ان اللّٰه انجب ابنا مثلما ينجب البشر اولادا.‏ ولكن حاشا للّٰه من ذلك.‏ فاللّٰه روح.‏ وكلمات مثل «ابن»،‏ «اخ»،‏ «اب» يمكن ان تُستعمل بمعنى مجازي.‏ مثلا،‏ يدعو الكبار في العمر الاصغر سنا «ابني»،‏ «ولدي»،‏ او «ابنتي»،‏ دون ان يكونوا والديهم فعلا.‏ ونقول احيانا «ابن القرية» دون ان نقصد ان القرية انجبت الشخص حرفيا؛‏ فالعبارة تدل بكل بساطة على اصل هذا الشخص.‏ وبشكل مشابه،‏ يدعى يهوه ابا في الكتاب المقدس لأنه الخالق.‏ —‏ اشعيا ٦٤:‏٨‏.‏