الحاشية a يسمَّى الآن نظام النشر الإلكتروني المتعدِّد اللغات (MEPS). وهو يُستخدَم أيضًا في إنتاج الإصدارات الإلكترونية.