‏‹نساء يقاتلن كعشرة رجال›‏

ومضى كارڤاخال يصف القوة الدافعة وراء هؤلاء الهنود الشجعان.‏ ‹رأينا نساء يقاتلن امام الرجال كقائدات.‏ هذه النساء بِيضٌ وطويلات،‏ وشعرهن الطويل مجدَّل وملفوف حول رؤوسهن.‏ وهنَّ قويات،‏ وبالاقواس والنشّاب في ايديهن،‏ يقاتلن كعشرة رجال.‏›‏

لا يُعرف هل كانت مشاهدة المستكشفين للمحاربات حقيقية او كانت،‏ على حد تعبير احد المصادر،‏ «مجرد هذيان ناجم عن حمى الادغال.‏» ولكن وفقا لبعض الروايات،‏ بحلول الوقت الذي بلغ فيه أورِيانا وكارڤاخال مصب النهر الكبير وأبحرا في المحيط الاطلسي،‏ كانا مقتنعَين انهما رأيا في العالم الجديد نساء كالأمازونيات،‏ وهن المحاربات الشديدات المذكورات في الميثولوجيا اليونانية.‏a

حفظ الراهب كارڤاخال قصة الأمازونيات الاميركيات للأجيال القادمة بإدراجها في روايته كشاهد عيان في بعثة أورِيانا التي دامت ثمانية اشهر.‏ أما القائد أورِيانا فقد ابحر الى اسپانيا حيث روى بأسلوب حي ما جرى في رحلته،‏ بالاضافة الى ما استساغ دعوته ريو دي لاس أمازوناس،‏ او نهر الأمازونيات.‏ وبُعيد ذلك بدأ رسّامو الخرائط في القرن الـ‍ ١٦ يضعون اسما جديدا على الخريطة الحديثة لأميركا الجنوبية —‏ الأمازون.‏ وهكذا صارت الاساطير تكتنف غابة الأمازون،‏ أما اليوم فالوقائع في هذه الغابة تثير القلق.‏