Daniel

11 Ti hunen tripantu ñi ngüneniemequen Darío ti Media che, eluhun ñi quelluafiel ca yafültucuafiel ta Miguel. 2 Tüfa ta feipiayu, rüfngei tati:

Tripayai ca 3 lonco ülmen Persia mu ca tati melingelu doi falinque fillem ngülümai caquelu mu. Cafei nehuen-ngerpule tañi falinque fillem meu, püneafi com tañi nieel ñi hueichayafiel* Grecia ñi gobierno.

3 Ca tripayai quiñe nehuen-ngechi lonco ülmen. Tüfa ngünenieafi fentren troquiñ mapu. Chem rume tañi ayünieel femai. 4 Huelu nehuen-ngerpule, tañi gobierno hudamcangeai, fei puhuai 4 huitran mapu püle.* Huelu ti gobierno rulpalelngelayai tañi pu cüpanche, ca nehuen-ngelayai chumngechi ñi femquefel quisu tañi ngünenien mu. Tañi gobierno ngedunentungeai* ca rulpalelngeai caquelu pu che.

5 Fei quiñe tañi pu principe, ti sur lonco ülmen, nehuen-ngerpuai. Huelu cangelu doi nehuen-ngerpuai, fütra nehuen mu ngünenieai ca doi autoridad nieai tati hunelelu mu.

6 Rupale quiñeque tripantu fei engu quiñehuaingu. Ti sur lonco ülmen tañi ñahue amuai cheu ñi mülen ti norte lonco ülmen tañi femal ti eldungu. Huelu ti ñahue nehuen-ngehuelayai, ti lonco ülmen cütu nehuen-ngehuelayai. Fei ti ñahue, tañi pu yeeteu, tañi pu nehuentucueteu ca tañi chau, com hultucungeaingün. 7 Fei quisu mu inaleai quiñe che ti ñahue ñi familia mu cüpalu.* Feimu chaftuafi ti troquiñ hueichafe ca ti nehuen-ngechi huaria ñi nieel ti norte lonco ülmen. Lefcontuafi ca huehuafi engün. 8 Cafei yeñmayafi Egipto mu tañi pu dios, tañi pañillhue* adentun,* tañi falinque chemcün* plata ca orongelu ca yeñmayafi tañi pu presu. Quiñeque tripantu püntüleai ti norte lonco ülmen mu. 9 Fei ti norte lonco ülmen lefcontuñmayafi ñi mapu tati sur lonco ülmen, huelu huiñotuai quisu tañi mapu mu.

10 Tañi pu fotüm pepicahuaingün ñi hueichayal, trahulafingün quiñe fütra troquiñ hueichafe. Amuleai, matu puhuai huall püle quiñe mangin co reque. Huelu huiño trecatuai, hueichayai puule hula tañi nehuen-ngechi huaria mu.

11 Tati sur lonco ülmen rume illcuai,* fei tripayai ñi hueichayafiel ti norte lonco ülmen. Tüfa trahulafi quiñe fütra troquiñche, huelu hultucungeaingün tati cangelu lonco ülmen ñi cuhu meu. 12 Ti fütra troquiñche hueungeai. Fei ti lonco ülmen tañi piuque mallmahuai ca huehuafi fentren mil che. Huelu allmalltulayai ñi nehuen-ngetun mu.

13 Fei ti norte lonco ülmen huiñotuai, trahulafi quiñe troquiñche, doi alün-ngeai tañi hunen troquiñche mu. Fei hula, quiñeque tripantu rupale, tripayai quiñe fütra troquiñ hueichafe engu cüme pepicaucülelu. 14 Feichi mu, fentren che eluhuai ñi chaftuafiel ti sur lonco ülmen.

Quiñeque huentru tami troquiñche mu conaingün quehuan dungu meu ca ngüchaltucungeaingün ñi huechunentuafiel quiñeque afmatun dungu, huelu pepi femlayaingün.*

15 Feimu ti norte lonco ülmen tripayai, deumayai quiñe nehuen-ngechi cura malal* ca nüafi quiñe nehuen-ngechi huaria. Pepi chaftulayayu pu hueichafe ñi nieel ti sur lonco ülmen, tañi doi cümeque hueichafe no rume. Yafüngehuelayaingün tañi chaftuafiel. 16 Tati chaftufilu ti sur lonco ülmen femai chem rume tañi ayünieel. Inei no rume chaftulayafeyu. Lefcontuafi ti Cüme Adngechi Mapu.* Ca nieai nehuen tañi apümcacheal. 17 Com nehuen mu eluhuai ñi tripayal tañi gobierno ñi pu hueichafe engün. Eldungucünuai quisu engu. Fei femai tañi ayünieel. Elungeai ñi apümcayafiel pu domo tañi püñeñ.* Feichi püñeñ ñi dungu cüme tripalayai. Quelluntucuhuelayafi ti lonco ülmen. 18 Ti lonco ülmen eluhuai ñi lefcontuafiel lafquen mapu ca nüafi fentren troquiñ mapu. Huelu quiñe loncolelu catrütuafi ti lonco ülmen ñi mallmahun femhuenoal, fentecünuafi ti mallmahun. Femcünuai ñi huiñotual quisu mu ti mallmahun. 19 Fei huiñotuai tañi nehuen-ngechi huaria quisu tañi mapu mu. Huelu mutrurai, tranapuai fei pengelayai.

20 Tati inalelu ti lonco ülmen meu cüpalafi quiñe che cofraquelu impuesto ti afmatufal gobierno meu. Rupachi pichin antü meu apümcangeai, huelu illcun ca hueichan mu no.

21 Quisu mu inaleai quiñe illamcangechi huentru,* yamniengelayai* tañi lonco ülmen-ngen. Tüngcülechi antü mu* puhuai.* Cochüñmayafi ñi dungun* ñi nüafiel ti gobierno. 22 Quisu huehuafi pu troquiñ hueichafe mangin co reque felelu, fei apümcangeaingün. Ca femngechi rupayai ti Loncolelu ti eldungu meu. 23 Eldungucünungelu am ti lonco ülmen, ngünencan dungu mu miyahuai, fampüramuhuai ca nehuen-ngerpuai quiñe pichi troquiñche ñi quellun mu. 24 Mülen mu tüngün* conrumeai tati doi ülmenque lof ti troquiñ mapu meu. Ñi femnoel tañi cuifiqueche femai. Chem tañi nüel ca ti falinque fillem hudamcalelafi tati pu che. Cafei quintuai chumngechi ñi huesa femafiel tati nehuen-ngechi huaria, huelu pichiñma mu müten.

25 Fei fütra piuquecünuhuai ca nehuencontuai. Tañi fütra troquiñ hueichafe engün hueichameafi tati sur lonco ülmen. Cafei ti sur lonco ülmen pepicahuai tañi hueichayal, yeafi quiñe fütra troquiñ hueichafe nehuen-ngelu. Huelu tati pu che quintuai chumngechi ñi huesa femafiel, feimu quisu* pepi huitralehuelayai. 26 Tati pu iquefilu ti lonco ülmen ñi iyael huehuayu.

Tañi troquiñ hueichafe hueungeai ca fentren layaingün.

27 Tati epu lonco ülmen tañi piuque mu eluhuai tañi huesa femal. Quiñe mesa mu trür anünagaingu, hueluque coilatuhuaingu. Huelu cüme tripalayai, tüfachi dungu afalu cai señacünuelchi antü mu.

28 Fei ti norte lonco ülmen huiñotuai quisu tañi mapu mu, cüpalafi fentren falinque fillem. Eluhuai ñi chaftuafiel Chau Dios ñi eldungu. Chem tañi ayünieel femai ca huiñotuai quisu tañi mapu mu.

29 Señacünuelchi antü mu huiño hueichayafi tati sur lonco ülmen. Huelu feula rupalayai cuifi reque. 30 Kitim cüpachi farcu chaftuayu, fei yehuelcangeai.

Feimu huiñoai,* eluhuai ñi illcutuafiel Chau Dios ñi eldungu ca chem rume tañi ayünieel femai. Fei huiñoai, ca füreneafi pu elcünufilu Chau Dios ñi eldungu. 31 Quisu huercüafi troquiñque hueichafe. Tüfa engün pecancayafingün* ti yamfal mülehue, ti nehuen-ngechi huaria ca müntuñmayafingün* ti chalintucun* hulngequelu fill antü.

Elcünuaingün ti ünufal dungu apümcaquelu.

32 Quiñeque che huesa femqueingün ca quiñepülecünufingün ti eldungu. Fei ti norte lonco ülmen hueluraquiduamelafi engün tañi feipin mu* ca ngüchaltucuafi engün ñi chaftuafiel ta Chau Dios. Huelu tati troquiñche quimniefilu ta Chau Dios hueutripayai ca femai chem rume tañi ayünieel. 33 Pu cüme raquiduam nielu quimelelafingün fentren che. Quiñeque antü mu cutrancangeaingün fütra cuchillo ca cütral mu, presuyengeaingün ca malocontungeaingün. 34 Huelu cutrancangele engün, pichi quellungeaingün. Fentren che quelluayu engün, huelu ngünencan mu. 35 Quiñeque tati pu cüme raquiduam nielu cutrancangeaingün puule hula ti afaelchi antü, femngechi tañi lifcüleal engün ca nienoal huelulcan. Tüfachi dungu rupayai señacünuelchi antü mu.

36 Ti lonco ülmen chem ñi ayünieel femai. Fampüramuhuai ca ñidolcahuai com pu dios meu. Rume huesaque dungu feipiafi ta Chau Dios alüpüralelu caquelu dios meu. Cüme tripayai afle hula Chau Dios ñi fütra illculen. Chem tañi feipicünungeel mülei ñi rupayal. 37 Yamnielayafi tañi pu chau ñi Chau Dios. Yamnielayafi pu domo ñi ayünieel. Yamnielayafi caquelu dios no rume. Huelu doi mai fampüramuhuai com pu che meu. 38 Ti lonco ülmen püramyeafi tati dioscülelu hueichan mu. Püramyeafi quiñe dios tañi pu chau ñi quimnofiel, eluafi oro, plata, falinque cura ca falinque fillem. 39 Quisu tañi ayünieel femai ñi hueichayafiel tati doi nehuen-ngechi huaria, ca cüpanche ñi dios quelluayu. Eluafi ñi püramyengeal tañi pu quelluqueteu* ca eluafi ñi ngünenieafiel fentren che. Hudamcalelafi ti mapu inei rume tañi culliafeteu.

40 Afaelchi antü mu tati sur lonco ülmen hueichayafi tati norte lonco ülmen. Feimu ti norte lonco ülmen lefcontuayu, yeafi carretela,* püracahuellulelu ca fentren farcu. Lefcontuafi pu troquiñ mapu, quiñe mangin co reque rupayai. 41 Cafei lefcontuafi ti Cüme Adngechi Mapu. Fentren troquiñ mapu hueungeai. Tüfa montutripayaingün: Edom, Moab ca pu doi falinque Ammón che. 42 Quisu amuleai ñi hueichayafiel pu troquiñ mapu. Egipto mapu montulayai. 43 Ngünenieafi ti ellcalechi* falinque fillem oro ca platangelu ca Egipto ñi falinque fillem. Pu Libia che ca Etiopía che inayentuayu.

44 Fill raquiduamelayu quimelün dungu cüpalu tripahue antü püle ca norte püle. Fei illculen tripayai ñi teifücayafiel ca apümcayafiel fentren che. 45 Elcünuafi ñi ülmenque tolto ruca* rangiñ ti fütra lafquen ca ti yamfal mahuida mülelu ti Cüme Adngechi Mapu mu. Fei apümcangeai, pelayai inei tañi quelluaeteu.