Nahúm
1 Tüfachi lifru pengeli Nahúm* ñi afmatun dungu, ti Elcós che. Fei tüfa pengelelngei chumngechi ñi juiciantucungeal Nínive:
2 Chau Ngünechen Jehová ayüniei quisu müten tañi poyengeal
ca huiñolquei tañi huesa femngen.
Jehová huiñolquei tañi huesa femngen ca eluucülei ñi pengelal tañi fütra illcun.*
Jehová huiñoleltuquefi tañi pu chaftuqueteu tañi huesa femün
ca rume illcutuniefi tañi pu caiñe.
3 Jehová rume nehuen-ngei ca illcufemquelai,*
huelu Chau Jehová ca eluucüleai ñi castigayafiel pu huesa femquelu.
Fei trecalele, pimuquei ti fütraque cürüftucu mahun apümcaquelu
ca ti trufür tañi namun mu tromü reque püraquei.
4 Fei illcutufi ti lafquen ca arcümfi,*
com pu leufü ca arcümfi.
Basán ca Carmelo huincul tonfünagquei,*
Líbano müleyechi fillque rayen ca tonfünagquei.
Quisu tañi adquiñ mu müllmüllai ti mapu,
cafei ti cüme mapu ca com tañi pu che.
6 ¿Inei chaftuafui tañi illcun?
¿Inei nehuentuafui tañi fütra illcun mu?
Tañi fütra illcun lüpümai cütral reque.
Tati fütraque cura trafocangeai quisu tañi pin mu.
7 Chau Jehová cüme piuquengei.
Quiñe nehuen-ngechi mülehue reque felei cutrancahun antü meu.
Cuñiutucuniefi* pu ellcaucülelu* quisu mu.
8 Quiñe fütra mangin co mu com apümcayafi feichi huaria.*
Ti dumiñ inantucuafi tañi pu caiñe.
9 ¿Chumaimün cai tamün chaftuafiel ta Jehová?
Fei com apümcayafi.
Duamfalngehuelayai ñi huiño apümcangeal.
10 Nülcücaucülechi chacai reque* feleingün,
pu ngollicauquelu cerveza mu reque.
Huelu lüpümngeaingün anquen congilhue reque.*
11 Eimi mu tripayai quiñe che quintuquelu ñi huesa femafiel ta Jehová,
quiñe che hulquelu falinochi ngülamtun.
12 Tüfa ñi feipin Chau Jehová:
“Nehuencülele ca fentren-ngele rume,
apümcangeaingün, fei ngehuetulayaingün.
Iñche cutrancaeyu,* huelu femhuelayayu.
13 Feula trafocayafiñ ti yucu eimi mu mülelu.
Catrüafiñ tami cadena 2 troquiñ mu.
14 Chau Jehová huli quiñe huercün dungu eimi mu:*
‘Tami üi rumel mu mülelayai.
Eimi illamcafalimi, feimu deumalelayu quiñe rüngan’.
15 Huincul püle trecayauquei ti yeniequelu cümeque dungu,
ti huldunguquelu cüme felen.
Ahuem, Judá, femaimi tami fillque fiesta,
huechurpunge tami eldungucünuel.
Quiñe huesa che no rume huiño caiñetuhuelayaimu,
com apümcangealu cai”.