Haşiyə

a Fəriseylərin İsa haqqında təkəbbürlə: «Araşdır və görərsən ki, Qalileyadan peyğəmbər çıxmaz» dediyini nəzərə alsaq, Yunusun Qalileyanın şəhərindən olması diqqətəlayiqdir (Yəhya 7:52). Bir çox tərcüməçilərin və tədqiqatçıların fikrincə, əhəmiyyətsiz hesab edilən Qalileyadan peyğəmbər çıxmadığına və heç vaxt çıxmayacağına dair fəriseylərin irəli sürdüyü iddia əsassız idi. Bu cür düşünməklə həmin adamlar nəinki tarixə, həm də peyğəmbərliyə məhəl qoymurdular (Yeşaya 9:1, 2).