Kaat Samuel bisu
7 Bôt ba Kiriat-Yéarim ba bi lo, ba yoñ Nkuu u Yéhôva, ba jôbna wo i ndap Abinadab+ i i bé i ngii hikôa, ba pohol* man wé Éléazar le nyen a tééda Nkuu u Yéhôva.
2 Ibôdôl i kel Nkuu u bi lo i Kiriat-Yéarim, 20 ma nwii ma bi tagbe; i mbus ha, litén li Israel jolisôna li bi bôdôl yéñ* Yéhôva.+ 3 Ha nyen, Samuel a bi kal litén li Israel jolisôna le: “Ibale ni ntémb toi yak Yéhôva ni ñem+ nan wonsôna, héyana bakén ba banyambe+ ni bisat+ bi Astarôt bi bi yé i bééni, tina ki Yéhôva miñem minan, ni gwéélak ndik nyetama,+ a ga sôñ bé i moo ma bôt ba Filistia.”+ 4 Bon ba Israel ba bi héya bisat bi Baal ni bi Astarôt, ba bôdôl gwélél ndik Yéhôva+ nyetama.
5 I mbus, Samuel a kal le: “Koda Israel yosôna i Mizpa,+ m’a soohe Yéhôva inyu nan.”+ 6 Ha nyen, ba bi kodba i Mizpa, ba ap malép, ba kôp mo i bisu bi Yéhôva, ba sôga je* yokel.+ Ba kal le: “Di bi boñ béba i mis ma Yéhôva.”+ Samuel a bi yila nkéés+ bon ba Israel ha i Mizpa.
7 I ngéda bôt ba Filistia ba bi nok le bon ba Israel ba nkodba i Mizpa, baane ba bôt ba Filistia+ ba lo i jôs Israel. Kiki bon ba Israel ba nyi hala, ba bôdôl kon bôt ba Filistia woñi. 8 Bon ba Israel ba kal Samuel le: “U waa bañ sébél Yéhôva Nyambe wés le a hôla bés,+ a sôñ ki bés i moo ma bôt ba Filistia.” 9 Ha nyen, Samuel a bi yoñ man ntômba nu a ngi nyuñuk, a ti nye sesema i ntul i hié+ inyu Yéhôva; i mbus, Samuel a sébél Yéhôva le a hôla bon ba Israel, yak Yéhôva a nok masoohe mé.+ 10 I ngéda Samuel a bé ti sesema i ntul hié, bôt ba Filistia ba tiige bebee inyu jôs bon ba Israel gwét. Yéhôva a ômle bôt ba Filistia mbambat, i bam+ makeñi i kel i, i yubdaha+ bo; inyu hala nyen, bon ba Israel+ ba bi yémbél gwét. 11 Bon ba Israel ba noñ bôt ba Filistia ibôdôl ha i Mizpa letee ni i nwelmbok u Bét-Kar, ba nolok bo. 12 I mbus, Samuel a yoñ ngok yada,+ a téé yo ipôla Mizpa ni Yésana, a o yo jôl le Ébénézer,* inyule a bi kal le: “Letee ni nano, Yéhôva a ngi sôñôk bés.”+ 13 Hala nyen bôt ba Filistia ba bi nimis gwét, ba bi jôp ha bé i minkoñ mi Israel;+ Yéhôva a bi kogse bo i dilo di Samuel+ tjodisôna. 14 Bon ba Israel ba témbna bitison bôt ba Filistia ba bi kadal Israel, ibôdôl i Ékrôn letee ni Gat; Israel a témbna nkoñ wé u u bé i moo ma bôt ba Filistia.
Nsañ u bé ki ipôla bon ba Israel ni Lôk Amôr.+
15 Samuel a bi kéés Israel niñ+ yé yosôna. 16 Hiki nwii, a bé ke i Bétel,+ i Gilgal,+ i Mizpa,+ a kééhak Israel mu bahoma ba bobasôna. 17 I mbus, a bé a témb i Rama,+ inyule nyoo nyen mbai yé i bééne, yak nyoo a bé kéés Israel. A bi ôñôl ki Yéhôva+ juu li bisesema nyoo.