Kaat Yôhanes

3 Mut Farisai wada nu jôl jé li bé le Nikôdémô+ a bé ñane wada nu Lôk Yuda. 2 Nyen a bi ke yak Yésu ni juu,+ a kal nye le: “A Rabi,+ di nyi le u yé malét nu a nlôl yak Nyambe, inyule mut to wada a nla bé boñ i bihélha bi mam bini+ u mboñ ibale Nyambe a ta bé lôñni nye.”+ 3 Yésu a timbhe nye le: “Me nkal yaga we maliga le, ibale mut a ngwéé bé ligwéé li yondo,*+ a nla bé tehe Ane Nyambe.”+ 4 Nikôdémô a kal nye le: “Lelaa mut a nla ki gwéé i ngéda a yé mañ mut? A nla ha bé jôp ikété libum li nyañ inyu ngélé nyônôs iba le ndi a tiimba gwéé, hala bé?” 5 Yésu a timbhe le: “Me nkal yaga we maliga le, ibale mut a ngwéé bé ni njel malép+ to ni njel mbuu mpubi,+ a nla bé jôp i Ane Nyambe. 6 I yom i ngwéé ni njel minsôn i yé minsôn, yak i yom i ngwéé ni njel mbuu i yé mbuu. 7 U hel bañ le me nkal we le: ni nlama gwéé ligwéé li yondo. 8 Mbebi i nhôñ i homa i ngwés, u nok yo i nhôñ, ndi u nyi bé hee i nlôl, to hee i nke. Nlélém jam ki ni mut nu a bi gwéé ni njel mbuu mpubi.”+

9 Nikôdémô a timbhe nye le: “Lelaa i mam mana ma nla bôña?” 10 Yésu a timbhe le: “Baa wee u yé malét i Israel ndi u nyi bé i mam mana? 11 Me nkal yaga we maliga le, bés di mpot i mam di nyi, di mbok ki mbôgi inyu mam di bi tehe; ndi bé ni neebe bé mbôgi yés. 12 Me yé i añle bé mam ma nkoñ ’isi ndi ni ta bé i hémle, lelaa ni n’a hémle ibale me ñañle bé mam ma ngii? 13 Jam lipe li yé le mut to wada a yé ngi bet i ngii,+ handugi nu a bi lôl i ngii+ le Man mut. 14 Ndik kiki Môsi a bi péni nyoo i kék i ñoñ,+ hala nyen ba nlama péni Man mut i kék,+ 15 inyu boñ le hiki mut a nhémle nye a bana niñ boga.+

16 “Inyule Nyambe a bi gwés nkoñ ’isi iloo hihéga, jon a bi ti mpom wé Man+ inyu boñ le hiki mut a ñunda le a nhémle nye a tjiba bañ, ndi a bana niñ boga.+ 17 Inyule Nyambe a bi ep bé Man wé hana nkoñ ’isi inyu kéés nkoñ ’isi, ndi inyu boñ le nkoñ ’isi u kôhna tohi ni njel yé.+ 18 Nu ni nu a ñunda le a nhémle nye, b’a kéés bé nye.+ Ndi nu ni nu a ñunda bé le a nhémle nye, ba mal kéés nye inyule a ñunda bé le a nhémle jôl li mpom Man Nyambe.+ 19 Ndi bikééhene bi bôt bi nlôl munu jam lini le: mapubi ma bi lo ikété nkoñ ’isi,+ ndi bôt ba bi gwés jiibe iloole ba gwés mapubi, inyule minson nwap mi bé mimbe. 20 Inyule nu ni nu a gwé lem i boñ mam mabe a ñoo mapubi, a nlo bé to i mapubi le ndi mapubi ma yelel bañ minson nwé.* 21 Ndi nu ni nu a mboñ mam ma yé maliga a nlo i mapubi,+ le ndi i nene i mbamba le minson nwé mi mbôña inoñnaga ni sômbôl i Nyambe.”

22 I mbus ha, Yésu ni banigil bé ba ke i nkoñ u Yudéa, a tégbaha ki ngéda nyoo ni bo, a sôblege yak bôt.+ 23 Ndi yak Yôhanes a bé sôble bôt i Enon, bebee ni Salim, inyule i homa nu a bééna ngandak malép,+ yak bôt ba bé waa bé ke nyoo, ba kôhôk sôble;+ 24 inyule ba bé ngi leñ Yôhanes i mok.+

25 Ha nyen pééna i bi gwéé ipôla banigil ba Yôhanes ni man Lôk Yuda wada inyu bilem ba bé noñ inyu ba mapubi i mis ma Nyambe. 26 Jon ba bi lo yak Yôhanes, ba kal nye le: “A Rabi, i mut a bak lôñni we nyoo uu ngwañ u Yordan, nu u bi bôgôl mbôgi,+ nun-ki, a yé i sôble bôt, yak limut jolisôna li nke i nyeni.” 27 Yôhanes a timbhe le: “Mut a nla bé kôhna jam jo ki jo, handugi le jam ba nti nye li nlôl i ngii. 28 Bébomede ni yé me mbôgi le me bi kal le: ‘Me ta bé Kristô,+ ndi ba bi ep me le me bôk nye i bisu.’+ 29 I mut a gwé muda,* nyen a yé mbiimuda.+ Ndi i ngéda liwanda jé li ntelep, li nok nye a mpot, li nkon maséé ngandak inyule li nok kiñ i mbiimuda. Jon maséé mem ma mal yon. 30 Nson wé u nlama kônde keñep, ndi wem u nlama kônde sôs.”*

31 Nu a nlôl i ngii+ a nloo bôt bobasôna. Nu a nlôl i nkoñ ’isi a yé nu nkoñ ’isi, a mpot ki mam ma nkoñ ’isi. Nu a nlôl i ngii a nloo bôt bobasôna.+ 32 A mbok mbôgi inyu mam a bi tehe, ni ma a bi nok;+ ndi mut to wada a neebe bé mbôgi yé.+ 33 Nu ni nu a neebe mbôgi yé, wee a nyigye* le Nyambe a yé maliga.+ 34 Inyule nu Nyambe a bi ep, a mpot bibañga bi Nyambe,+ inyule Nyambe a nima* bé i ngéda a nti mbuu mpubi. 35 Isañ a ngwés Man,+ a bi bii ki mam momasôna i moo mé.+ 36 Nu a ñunda le a nhémle Man a gwé niñ boga;+ nu a ndogbene Man a’ tehe bé i niñ i,+ ndi hiun hi Nyambe hi kéhi i ngii yé.+