Lôk Lévi

26 “‘Ni bôñôl bañ bébomede+ banyambe ba ba gwé bé nseñ, ni téé bañ sat,+ to jél lipubhaga, ni téé bañ to ôñgba ngok+ mu loñ nan kayéle ni ôôp i bisu gwé,+ inyule men me yé Yéhôva Nyambe nan. 2 Ni nlama tééda dilo tjem di sabat, ni diihege ki juu jem li bisesema.* Men me yé Yéhôva.

3 “‘Ibale ni nke ni bisu i noñ matéak mem, ni tééda yak mambén mem, ni nôglak+ ki mo, 4 m’a ti bé banop i loñge ngéda,+ hisi hi ga ti bijek, yak bie bi wom bi ga num+ matam. 5 Ngéda i litidil li blé i ga nom letee ni ngéda libumbul li matam ma nkôô wai, yak libumbul li matam ma nkôô wai li ga nom letee ni i ngéda ba nwes mbôô; ni ga je bijek* binan letee ni nuu, ni yén ki mu loñ+ nan ibabé woñi. 6 M’a boñ le nsañ u ba mu loñ,+ ni ga nañal ibabé le mut nye ki nye a kônha bé woñi;+ m’a héya ki binuga bi bikai mu loñ, to pansoñ i ga tagbene bé* mu loñ nan. 7 Ni ga noñ yaga baoo banan, ni ga nol ki bo ni pansoñ. 8 Bôt batan ikété nan ba ga noñ 100, yak 100 bôt ikété nan i ga noñ 10 000; ni ga nol ki baoo banan ni pansoñ.+

9 “‘M’a kôp bé bisai,* me boñ ki le ni gwal, ni bôl;+ m’a yônôs yak malômbla+ me bi boñ ni bé. 10 I ngéda ni mba ni ngi jek libumbul li nwii u ntagbe, i ga béda le ni lep nlômbi libumbul inyu yék pôla inyu libumbul li mondo. 11 M’a* bii ki lap yem ipôla+ nan, to tjôô m’a tjôô bé me bé. 12 M’a kiha ni bé, me ba ki Nyambe+ nan, yak bé n’a ba litén+ jem. 13 Men me yé Yéhôva Nyambe nan, nu a bi nyodna bé i loñ Égiptô inyu boñ le ni ba ha bañ minkol nwap; me bi bôk kop nan nson, me boñ ki le ni kenek ibabé le ni kon woñi.*

14 “‘Ndi ibale ni ñemble bé me, to tééda ni tééda bé i mambén+ mana momasôna, 15 ibale ni ntjél matéak+ mem, ni oo ki matiñ mem kayéle ni tééda bé to mambén mem momasôna, ni sagal yak malômbla+ mem, 16 wee i mam mana mon m’a boñ bé: m’a kogse bé ni ndutu, lôñni mbak ni lihep likeñi, gwon bi ga boñ le ni tehna ha bañ loñge, bi mélés ki ngui nan. N’a nwes mbôô yañga, inyule baoo banan bon ba ga je+ libumbul linan. 17 M’a tjôô bé,* yak baoo+ banan ba yémbél bé; i bôt ba ñoo bé ba ga tét+ bé, n’a ke ki ngwéé ibabé le mut nye ki nye a noñ+ bé.

18 “‘Ibale to hala, ni ñemble bé me, i ga béda le me kogse bé ngélé isaambok iloo i ngéda bisu inyu bibéba binan. 19 M’a nyugut ngandak nan ngôk, me yilha ki ngii nan kiki kei,*+ yak hisi hinan kiki mamuna. 20 Ni ga tumbba yañga, inyule hisi hinan hi ga ti bé bijek,+ to bie bi bi yé mu loñ bi ga num bé matam.

21 “‘Ndi ibale ni nke ni bisu i kolba me, ni gwés bé to emble me, m’a kogse bé ngélé isaambok iloo i ngéda bisu, inoñnaga ni bibéba binan. 22 M’a om binuga bi bikai i bééni,+ gwon bi ga mélés bon+ banan, bi tjé ki bilém binan, bi suhus yak nsoñgi nan u bôt, ha nyen minloñ minan mi ga ba hôlô.+

23 “‘Ibale to hala, ni neebe bé bikodlene+ gwem, ndi ni nai ndigi le ni nke ni bisu i kolba me, 24 ha nyen yak me m’a kolba bé, me kogse ki bé ngélé isaambok inyu bibéba binan. 25 M’a lona pansoñ mapuna i ngii nan, inyule ni mal sagal malômbla+ mem ni bé. Ibale ni nkodba mu bitison binan, m’a om kon i ñemkété+ nan, ba ga ti ki bé i moo ma ñoo.+ 26 I ngéda m’a mal tjé i homa ni ntééda bijek* binan, jôm li bôda li ga gwélél ndigi juu jada inyu bôm bret,+ ba hek ki gwo i kilô+ inyu kébha bé gwo; ni ga je, ndi ni ga nuu+ bé.

27 “‘Ibale to hala, ni ñemble bé me, ndi ni nai ndigi le ni nke ni bisu i kolba me, 28 m’a kônde kolba+ bé, memede m’a nôgôs ki bé ngélé isaambok inyu bibéba binan. 29 Ha nyen ni ga je minsôn mi bon bôlôm banan, ni je ki minsôn mi bon bôda+ banan. 30 Bahoma banan bapubhaga+ ba ba nyôgi, m’a nyugut bo, me bôk ki muu manan ma binjinjiñ; m’a leñ mim minan i ngii mim mi bisat binan bi nyega,*+ m’a* kôm ki bé mbus inyule ni nsuñgaha+ me ñem. 31 M’a tjé bitison binan ni pansoñ,+ me bôk ki bahoma banan bapubhaga, to loñge njiñ* i bisesema binan i ga lémél bé me. 32 Memede m’a tjé+ loñ, yak baoo banan ba ba nyééne mu loñ ba ga hel ngandak i ngéda ba ga tehe i jam li.+ 33 M’a sand bé mu loñ,+ m’a sodol ki pansoñ inyu noñ+ bé; loñ nan i ga tjiba,+ yak bitison binan bi ga yégle hôlô.

34 “‘Ha ngéda i nyen hisi hi ga saa sabat yé mu dilo tjodisôna hi ga yégle hôlô, i ngéda bé ni ga ba i loñ i baoo banan. Ha ngéda i, hisi hi ga noi* inyule hi nlama saa sabat+ yé yosôna. 35 Hisi hi ga noi mu dilo tjodisôna hi ga yégle hôlô, inyule hi bi noi bé mu mangéda manan ma sabat, i ngéda ni bé ni yiine mu.

36 “‘I bôt ba ga pei,+ ba ba nyééne mu biloñ bi baoo bap, m’a yônôs miñem nwap ni ngandak woñi, kayéle mbimba i hiai le mbebi i mbegee i ga kiha bo ngwéé, ba ga ke ngwéé kiki mut a nke pansoñ ngwéé, ba ga kwo ki ibabé le mut nye ki nye a noñ+ bo. 37 Ba ga kumlana bo ni bo, bana ba kwok i ngii baa bape, kiki bôt ba nke pansoñ ngwéé ibabé le mut nye ki nye a noñ bo. Ni ga la bé kolba baoo+ banan. 38 Ni ga wél nyoo i biloñ+ bipe, loñ i baoo banan i ga mil bé. 39 I bôt banan ba ba ga yégle, ba ga bol mu biloñ bi baoo+ banan inyu hihôha hinan. Ñ, ba ga bol inyu mahôha ma basañ+ bap. 40 Ha nyen ba ga pahal hihôha+ hiap bomede, ba pahal ki hihôha hi basañ bap lôñni ndok yap, ba neebe ki le ba bi ba ndok i ngéda ba bi kolba+ me. 41 Ha nyen yak me, me bi kolba+ bo i ngéda me bi kena bo nyoo i loñ i baoo+ bap.

“‘Bebek le ha nyen ñem wap u u yé ndok* u ga suhus+ womede, ba saa ki inyu hihôha hiap. 42 Ha nyen m’a bigda malômbla mem ni Yakôb,+ yak malômbla mem ni Isak,+ m’a bigda malômbla mem ni Abraham,+ me bigda ki loñ. 43 Mu ngéda ba ga tjôô loñ, hisi hi ga saa sabat+ yé yosôna, hi yégle ki hôlô, ibabé le ba yééne mu; ba ga saa ki inyu hihôha hiap, inyule ba bi tjél matiñ mem, ba* oo ki matéak+ mem. 44 Ndi to hala, i ngéda ba ga ba nyoo i loñ i baoo bap, m’a tjôô+ bé bo tjagda, m’a oo bé bo kayéle me tjé bo hies, tiga le hala a sagal malômbla+ mem ni bo, inyule men me yé Yéhôva Nyambe wap. 45 Inyu yap nyen m’a bigda malômbla me bi boñ ni basôgôlsôgôl+ bap, ba me bi nyodna i loñ Égiptô, biloñ+ bipe bi tehge, inyu boñ le me unda bo le men me yé Nyambe wap. Men me yé Yéhôva.’”

46 I matiñ, ni matéak, ni mambén mana mon Yéhôva a bi ti bon ba Israel ni njel Môsi+ i hikôa Sinai.