Ñañga bôt

1 Yéhôva a bi pôdôs Môsi i ñoñ Sinai,+ i ndap libadô i likoda,+ hala a bé hilo hi bisu hi sôñ i nyônôs iba, i nwii mi nyônôs ima i mbus manyodi map i loñ Égiptô.+ A kal le: 2 “Soñgol+ bon ba Lôk Israel bobasôna, hiki mut inoñnaga ni lihaa jé, ni ndap yé bikôkôa; soñgol bôlôm bobasôna. 3 We ni Arôn ni nlama soñgol bôt inoñnaga ni mintôñ nwap,* ni soñgol ba bobasôna ikété Israel ba ba nla ke i gwét ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha.+

4 “Pohol munlôm wada ikété hiki litén; hiki wada wap a nlama ba ñéga ndap yé bikôkôa.+ 5 I bôlôm ba ga hôla bé, môl map mana: inyu litén li Ruben, Élizur+ man Sédéur; 6 inyu litén li Siméôn, Sélumiel+ man Zurisadai; 7 inyu litén li Yuda, Naasôn+ man Aminadab; 8 inyu litén li Isakar, Nétanel+ man Zuar; 9 inyu litén li Zébulôn, Éliab+ man Hélôn; 10 bon ba Yôsep: inyu litén li Éfraim,+ Élisama man Amihud; inyu litén li Manasé, Gamaliel man Pédazur; 11 inyu litén li Benyamin, Abidan+ man Gidôni; 12 inyu litén li Dan, Ahiézer+ man Amisadai; 13 inyu litén li Aser, Pagiel+ man Ôkran; 14 inyu litén li Gad, Éliasaf+ man Déuel; 15 inyu litén li Naftali, Ahira+ man Énan. 16 I bôt bana bon ba bi pohlana ikété loñ. Ba yé baane+ ba matén ma basôgôlsôgôl bap, baane ba dikôô di bon ba Israel.”+

17 Ha nyen Môsi bo Arôn ba bi yoñ i bôt ba bi pohlana. 18 Ba kot ntôñ wonsôna i hilo hi bisu hi sôñ i nyônôs iba, inyu boñ le ba tila môl ma bôt bobasôna ba gwé 20 ma nwii tole iloo ha,+ hiki mut inoñnaga ni lihaa jé, ni ndap yé bikôkôa, 19 kiki Yéhôva a bi kal Môsi. Ba bi tila môl map i ngéda ba bé i ñoñ Sinai.+

20 Ba bi soñgol bon ba Ruben, mbôkgwéé+ nu Israel, inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 21 nsoñgi u bôt inyu litén li Ruben u bé 46 500.

22 Ba bi soñgol mbôda Siméôn+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 23 nsoñgi u bôt inyu litén li Siméôn u bé 59 300.

24 Ba bi soñgol mbôda Gad+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 25 nsoñgi u bôt inyu litén li Gad u bé 45 650.

26 Ba bi soñgol mbôda Yuda+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 27 nsoñgi u bôt inyu litén li Yuda u bé 74 600.

28 Ba bi soñgol mbôda Isakar+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 29 nsoñgi u bôt inyu litén li Isakar u bé 54 400.

30 Ba bi soñgol mbôda Zébulôn+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 31 nsoñgi u bôt inyu litén li Zébulôn u bé 57 400.

32 Inyu Yôsep, ba bi soñgol mbôda Éfraim+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 33 nsoñgi u bôt inyu litén li Éfraim u bé 40 500.

34 Ba bi soñgol mbôda Manasé+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 35 nsoñgi u bôt inyu litén li Manasé u bé 32 200.

36 Ba bi soñgol mbôda Benyamin+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 37 nsoñgi u bôt inyu litén li Benyamin u bé 35 400.

38 Ba bi soñgol mbôda Dan+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 39 nsoñgi u bôt inyu litén li Dan u bé 62 700.

40 Ba bi soñgol mbôda Aser+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 41 nsoñgi u bôt inyu litén li Aser u bé 41 500.

42 Ba bi soñgol mbôda Naftali+ inoñnaga ni môl map, ni mahaa map, ni mandap map ma bikôkôa. Ba bi soñgol bôlôm bobasôna ba nla ke i gwét, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, 43 nsoñgi u bôt inyu litén li Naftali u bé 53 400.

44 I bôt bana bon Môsi bo Arôn ba bi soñgol, yak ni 12 baane ba Israel, hiki wada a bé pot inyu ndap yé bikôkôa. 45 Ba bi soñgol bon ba Israel bobasôna inoñnaga ni mandap map ma bikôkôa, ibôdôl 20 ma nwii tole iloo ha, bon ba Israel bobasôna ba ba nla ke i gwét, 46 nsoñgi u bôt bobasôna u bé 603 550.+

47 Ndi ba bi soñgol bé mahaa ma litén li Lôk Lévi+ ikété nsoñgi u mana matén mape.+ 48 Inyule Yéhôva a bi kal Môsi le: 49 “Litén li Lôk Lévi jotama jon u nlama bé soñgol, u nlama bé to pôdna nsoñgi wap ni u mana matén ma Israel+ mape. 50 U nlama téé Lôk Lévi inyu tééda lap Mbôgi+ ni bisélél gwobisôna lôñni gwom gwobisôna bi yé mukété.+ Yon i ga begee lap ni bisélél+ gwé gwobisôna, Lôk Lévi yon i ga gwel ki nson mu,+ mandap map ma ga kéña lap.+ 51 Hiki ngéda ni nkahal kena lap, Lôk Lévi yon i nlama noñgol+ yo; i ngéda lap i nlama tééba, Lôk Lévi yon i nlama téé yo; mut nu a gwé bé kunde* a kôli bé tiige yo bebee, tiga le a wo.+

52 “Hiki man Lôk Israel a nlama téé ndap yé libadô i homa ba ga ti nye, hiki mut inoñnaga ni ntôñ+ wé u matén maa. 53 Mandap ma Lôk Lévi ma nlama kéña lap Mbôgi, inyu boñ le me unbene bañ bon ba Israel;+ Lôk Lévi yon i nlama tééda* lap Mbôgi.”+

54 Bon ba Israel ba bi boñ i mam momasôna Yéhôva a bi kal Môsi. Hala yaga nyen ba bi boñ.