Kaat Samuel iba

20 Mut yubda wada a bé nyoo, jôl jé li bé le Séba,+ man Bikri, man Lôk Benyamin. A bi hem hioñ,+ a kal le: “Di gwé bé jam jo ki jo ni David, di gwé bé to ngababum yak man Yésé.+ A Israel,+ hiki mut a témb i banyambe bé!”* 2 Ha nyen bôt ba Israel ba bi waa noñ David, ba kahal noñ Séba, man Bikri;+ ndi bôt ba Yuda ba bi téñbe ni kiñe yap le David, ba yéga nye ibôdôl i Yordan letee ni i Yérusalem.+

3 I ngéda David a bi pam i ndap* yé i Yérusalem,+ a yoñ 10 li bôda ba ba bé manyaa mé, ba a bi yék le ba tééda ndap+ yé, a ha bo i ndap yada batat ba bé tééda. A bé ti bo bijek, ndi a bé lal ha bé ni bo.+ Ba bi yégle mu ndap i letee ni i nyemb yap, ba niñik kiki biyik bi bôda, ki le nlô wap a bé a ngi yii i niñ.

4 I mbus, kiñe i kal Amasa+ le: “Séble me bôt ba Yuda, u gwé dilo daa inyu kot bo, yak wemede u nlama ba ha.” 5 Jon Amasa a bi ke i kot bôt ba Yuda, ndi a bi tiñha, a lo bé i ngéda kiñe i bi kal nye. 6 Ha nyen David a bi kal Abisai+ le: “Ngo Séba,+ man Bikri, a nla boñ bés béba iloo Absalôm.+ Yoñ bôt bem ba gwét, u noñ nye ilole a nsolop i bitison bi gwé mapénd ma ngui, ni le a so bés.” 7 Jon bôt ba Yôab,+ Lôk Kéret, Lôk Pélet+ ni mimpémba mi bôt nwominsôna, ba bi nyodi i Yérusalem, ba ke i noñ Séba, man Bikri. 8 I ngéda ba bi pam bebee ni ngok ikeñi i i yé i Gibéôn,+ Amasa+ a lo i boma bo. Yôab a bé a hééba mbot yé gwét, a ban-ga pansoñ mu sogoo i bôbôk yé. I ngéda a bi tiige bebee ni Amasa, a kôôba kwés pansoñ yé.

9 Yôab a bat Amasa le: “Baa u yé mbôô, a mankéé?” Ha nyen Yôab a bi gwel liyéé li Amasa ni woo wé walôm, wengoñle a nsômbôl sos nye limañ. 10 Amasa a bi yoñ bé yihe ni pansoñ Yôab a bééna i woo. Ha nyen Yôab a bi ôm nye pansoñ i libum,+ minla nwé mi kôba ’isi. Nseñ u bé ha bé le a témb a ôm nye pansoñ; kiki a bi ôm nye pansoñ ngélé yada, hala a bi kola inyu nol nye. I mbus, Yôab bo manyañ le Abisai ba témb ba kahal noñ Séba, man Bikri.

11 Wada mukété boñge ba wanda ba Yôab a telep ipañ Amasa, a kalak le: “Nu ni nu a yé i pes i Yôab, yak nu ni nu a yé nu David, a noñ Yôab!” 12 Ha ngéda i, Amasa a bé a ngi bépbaga mu matjél mé i ñem njel. I ngéda mañge wanda a bi tehe le bana bôt ba gwét bape bobasôna ba bé telep ha, a héya Amasa i njel, a kena nye i bikai. I mbus, a leñ mbot i ngii yé, inyule a bi tehe le hiki mut a bé telep i ngéda a bé pam ha ipañ Amasa. 13 I ngéda a bi héya nye i njel, bôt ba gwét bobasôna ba noñ Yôab le ndi ba kee i noñ Séba,+ man Bikri.

14 Séba a tagbene mu matén ma Israel momasôna letee a pam i tison le Abel Bét-Maaka;+ yak Lôk Béri i kodba, i noñ nye nyoo i tison.

15 I ngéda Yôab ni bôt bé ba bi lo, ba kéña tison i Abel Bét-Maaka inyu gwel Séba. Kiki lipénd li biték jon li bé kéña tison, ba bédés ngim libap inyu pam i lipénd li tison. I mbus, ba bôdôl tém mu isi lipénd li tison inyu kwés jo. 16 Ha nyen muda pék wada mukété tison a bi lond le: “Emblana, a bôt bana! Emblana! Soho, kala Yôab le a loo, me nyéñ pôdôs nye.” 17 Ha nyen Yôab a bi tiige bebee, muda a kal nye le: “Baa wen u yé Yôab?” Yôab a timbhe nye le: “Me yaga nu.” Muda a kal nye le: “Emble bibañga bi ngwélél woñ.” Yôab a timbhe le: “Me ñemble we.” 18 Muda a kal ki le: “Ba bé kal i ngéda kôba le: ‘Ibale bôt ba gwé nkaa, ba kee ba bat pék i tison Abel,’ nyoo nyen ba ga sugus nkaa wap. 19 Me yé wada ikété bôt ba nsañ ni bôt ba maliga ikété Israel. U nsômbôl tjé tison i i yé kiki nyañ tison ikété Israel. Inyuki u nyéñ mélés* ngababum i Yéhôva?”+ 20 Yôab a timbhe nye le: “Me ta bé to le me hoñol i mélés yo ni i tjé yo. 21 To, ngôñ yés yaga bé i. Ndi mut wada le Séba,+ man Bikri, nu a nlôl nyoo i mbok dikôa i Éfraim,+ a bi kolba* Kiñe David. Ibale ni nti bés nye, ndik nyetama, di ga nyodi munu tison.” Ha nyen muda a bi kal Yôab le: “Ibale hala, di ga leñ we ño wé nyoo i mbus lipénd!”

22 I nlélém ngéda, muda a pôdôs bôt bobasôna ni pék. I mbus, ba kit ño u Séba, man Bikri, ba leñ wo Yôab. Ha nyen Yôab a bi hem hioñ, bôt bé ba nyodi mu tison, hiki mut a témb i nyeni.+ Yak Yôab a témb yak kiñe, i Yérusalem.

23 Ha ngéda i, Yôab a bé ñane ntôñ gwét u Israel+ wonsôna; Bénaya,+ man Yéhôyada,+ a bé ñane Lôk Kéret ni Lôk Pélet.+ 24 Adôram+ a bé ñane bôt ba bi nyégsa i sal bôlô njok; Yéhôsafat,+ man Ahilud, a bé ntééda bikaat. 25 Séva a bé mut matila; Zadok+ ni Abiatar+ ba bé biprisi. 26 Yak Ira, man Lôk Yair, a bé ñane nu bisu* nu David.