Jue Mun
Ɔ ti jue tofuɛ’m be su kpɛn’n i liɛ. “Njɛnniɛn su flete.”* Davidi i jue’m
be nun kun-ɔn.
22 ?Min Ɲanmiɛn, min Ɲanmiɛn, ngue ti yɛ a yili min ase-ɔ?+
?Ngue ti yɛ a o mmua lɔ mɔ a deman min-ɔn?
?Ngue ti yɛ a o mmua lɔ mɔ a timan min awlabɔɛ kpanlɛ’n niɔn?+
2 Min Ɲanmiɛn, wia nun’n n kpan flɛ wɔ, sanngɛ a tɛman min su.+
Kɔnguɛ kusu’n, n muanman min nuan.
3 Sanngɛ a ti sanwun,+
manmanlɛ nga Izraɛlifuɛ’m be manman wɔ’n, ɔ sin yia wɔ.
4 Ɔ su yɛ e si’m be fali be wla’n guali-ɔ.+
Be fali be wla’n guali ɔ su, yɛ a deli be.+
5 Be kpan flɛli wɔ, yɛ a deli be.
Be fali be wla’n guali ɔ su, yɛ w’a yoman ngbɛn.*+
6 Sanngɛ min liɛ’n, srɛ yɛle min, n timan sran,
sran’m be buman min wie,* yɛ nvle’n nunfuɛ’m be yo min finfin.+
7 Be kwlaa nga be wun min’n, be yo min finfin.+
Be sri min, yɛ be keje be ti’n be fa kle kɛ n timan like fi.+ Be se kɛ:
8 “Ɔ fɛli i wun wlali Zoova sa nun. Maan ɔ de i-e!
Maan ɔ de i, afin ɔ ti i sran kpa!”+
9 Wɔ yɛ a fali min min nin i ku sɛ nun fiteli-ɔ,+
wɔ yɛ a yoli maan kɛ n wo min nin i wunflɛn’n su’n, srɛ w’a kunman min-ɔn.
10 Kɛ be wuli min’n, be fali min wlali ɔ sa nun kɛ a nian min lika.*
Kɛ n wo min nin i ku sɛ’n nun bɔbɔ’n, a ti min Ɲanmiɛn.
12 Nannin gbanflɛn’m b’a bo b’a sin b’a yia min.+
Basan lɔ nannin tola’m b’a sin b’a yia min.+
14 N ti kɛ nzue mɔ w’a utu’n sa.
Min owie’m be kwlaa b’a kpɔnzɔkpɔnzɔ.
15 Min wunmiɛn’n w’a wie, m’an yo kɛ talie bue wie sa,+
min taaman’n w’a mantan min je sin’n,+
a fa min jra wie’n i ndutre’n nun.+
16 Afin alua’m b’a sin b’a yia min.+
B’a sin b’a yia min kɛ sa tɛ yofuɛ kpanngban sa,+
be ti kɛ asɔmɔli wie sa, be lele min sa nin min ja’m be nun.+
17 N kwla ka min owie’m be kwlaa.+
Be nian min, yɛ be nian min siin.
19 Sanngɛ Zoova, nán ka mmua lɔ.+
Wɔ yɛ a ti min wunmiɛn’n niɔn, bla ndɛndɛ wa de min.+
21 De min asɔmɔli’n i nuan’n nun,+ yɛ de min blo nannin’m* be wɛ’m be nuan.
Tɛ min su, yɛ de min.
22 Ń bó ɔ dunman ń klé min niaan mun.+
Kɛ n wo ɔ sran mɔ b’a yia’n be afiɛn’n, ń mánmán wɔ.+
23 Amun mɔ amun sro Zoova’n, maan amun mɛnmɛn i!
Zakɔbu i osu’n nunfuɛ mun,* maan amun kwlaa amun yi i ayɛ!+
Izraɛli i osu’n nunfuɛ mun,* maan amun kwlaa amun ɲin yi i kpa.
24 Afin kɛ ɲrɛnnɛnfuɛ’n wún i ɲrun’n, i sɔ’n w’a yomɛn i tɛ, yɛ w’a yomɛn i finfin.+
W’a fɛmɛn i ɲrun’n w’a fiɛmɛn i wun.+
Kɛ ɔ kpan flɛli i kɛ ɔ ukɛ i’n, ɔ tili.+
25 Ń mánmán wɔ nzra dan’n nun.+
Ń yía nda nga n tali’n i nuan be nga be sro i’n be ɲrun.
26 Wɛtɛɛfuɛ’n dí like, yɛ i ku yí.+
Be nga be kunndɛ Zoova’n bé mɛ́nmɛ́n i.+
Maan amun ka nguan nun* tititi.
27 Asiɛ wunmuan’n sufuɛ’m be wla kpɛ́n Zoova su, yɛ bé kpɛ́ be ɲin i wun lɔ.
Nvlenvle’m be nun awlobo’m be kwlaa bé kóto ɔ bo.+
28 Afin famiɛn dilɛ’n ti Zoova liɛ.+
Ɔ sie nvlenvle mun.
29 Asiɛ’n su aɲanbeunfuɛ’m be kwlaa bé dí like, yɛ bé kóto.
Be kwlaa nga be jra ndutre’n nun’n, bé kóto i bo.
Be nun wie fi kwlá yoman naan b’a ka nguan nun.
30 Be mma’m bé sú i.
Be nga bé wá jáso su’n, bé wá kán Zoova i ndɛ klé be.
31 Bé bá, yɛ bé kɛ́n i sa nuan su sɛsɛ yolɛ’n i ndɛ.
Bé kán like ng’ɔ yoli’n i ndɛ bé klé be nga bé wá wú be’n.