Amabuuku ya mu Baibolo

Amalembo ya ciHebere Ayalembelwe pa Ntanshi ya Bwina Kristu

Ibuuku: Ukutendeka

Abalembele: Mose

Uko Lyalembelwe: Mu Matololo

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): 1513

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): “Pa kutendeka” ukufika mu 1657

Ibuuku: Ukufuma

Abalembele: Mose

Uko Lyalembelwe: Mu Matololo

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): 1512

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 1657-1512

Ibuuku: Ubwina Lebi

Abalembele: Mose

Uko Lyalembelwe: Mu Matololo

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): umweshi umo (1512)

Ibuuku: Impendwa

Abalembele: Mose

Uko Lyalembelwe: Mu Matololo na mu Mawanga ya Moabu

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 1512-1473

Ibuuku: Amalango

Abalembele: Mose

Uko Lyalembelwe: Mu Mawanga ya Moabu

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): imyeshi ibili (1473)

Ibuuku: Yoshua

Abalembele: Yoshua

Uko Lyalembelwe: Kanaani

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 1450

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): c. 1473–c. 1450

Ibuuku: Abapingushi

Abalembele: Samwele

Uko Lyalembelwe: Mu Israele

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 1100

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): c. 1450–c. 1120

Ibuuku: Ruti

Abalembele: Samwele

Uko Lyalembelwe: Mu Israele

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 1090

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): Imyaka 11 ilyo Abapingushi baletungulula

Ibuuku: 1 Samwele

Abalembele: Samwele; Gadi; Natani

Uko Lyalembelwe: Mu Israele

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 1078

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): c. 1180-1078

Ibuuku: 2 Samwele

Abalembele: Gadi; Natani

Uko Lyalembelwe: Mu Israele

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 1040

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 1077–c. 1040

Ibuuku: 1 Ishamfumu

2 Ishamfumu

Abalembele: Yeremia

Uko Lyalembelwe: Mu Yuda na mu Egupti

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): Icimfungwa, 580

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): c. 1040-580

Ibuuku: 1 Imilandu

2 Imilandu

Abalembele: Esra

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu (?)

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): Icimfungwa c. 460

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): Ukutampila pali 1 Imilandu 9:44: 1077-537

Ibuuku: Esra

Abalembele: Esra

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 460

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 537–c. 467

Ibuuku: Nehemia

Abalembele: Nehemia

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): a. 443

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 456–a. 443

Ibuuku: Estere

Abalembele: Mordekai

Uko Lyalembelwe: Mu Shushani, Elamu

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 475

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 493–c. 475

Ibuuku: Yobo

Abalembele: Mose

Uko Lyalembelwe: Mu Matololo

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 1473

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): Ukucila pa myaka 140 pa kati ka 1657 na 1473

Ibuuku: Amalumbo

Abalembele: Davidi na bambi

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 460

Ibuuku: Amapinda

Abalembele: Solomone; Aguri; Lemuele

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 717

Ibuuku: Lukala Milandu

Abalembele: Solomone

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): b. 1000

Ibuuku: Ulwimbo lwa Nyimbo

Abalembele: Solomone

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 1020

Ibuuku: Esaya

Abalembele: Esaya

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): a. 732

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): c. 778–a. 732

Ibuuku: Yeremia

Abalembele: Yeremia

Uko Lyalembelwe: Mu Yuda; Egupti

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): 580

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 647-580

Ibuuku: Inyimbo sha Bulanda

Abalembele: Yeremia

Uko Lyalembelwe: Mupepi na Yerusalemu

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): 607

Ibuuku: Esekiele

Abalembele: Esekiele

Uko Lyalembelwe: Mu Babiloni

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 591

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 613–c. 591

Ibuuku: Daniele

Abalembele: Daniele

Uko Lyalembelwe: Mu Babiloni

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 536

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 618–c. 536

Ibuuku: Hosea

Abalembele: Hosea

Uko Lyalembelwe: Mu Samaria (Icitungu)

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): a. 745

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): b. 804–a. 745

Ibuuku: Yoele

Abalembele: Yoele

Uko Lyalembelwe: Mu Yuda

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 820 (?)

Ibuuku: Amose

Abalembele: Amose

Uko Lyalembelwe: Mu Yuda

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 804

Ibuuku: Obadia

Abalembele: Obadia

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 607

Ibuuku: Yona

Abalembele: Yona

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 844

Ibuuku: Mika

Abalembele: Mika

Uko Lyalembelwe: Mu Yuda

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): b. 717

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): c. 777-717

Ibuuku: Nahumu

Abalembele: Nahumu

Uko Lyalembelwe: Mu Yuda

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): b. 632

Ibuuku: Habakuki

Abalembele: Habakuki

Uko Lyalembelwe: Mu Yuda

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): c. 628 (?)

Ibuuku: Sefania

Abalembele: Sefania

Uko Lyalembelwe: Mu Yuda

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): b. 648

Ibuuku: Hagai

Abalembele: Hagai

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu wakuulululwa

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): 520

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): Inshiku 112 (520)

Ibuuku: Sekaria

Abalembele: Sekaria

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu wakuulululwa

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): 518

Inshita Fyacitikemo (B.C.E.): 520-518

Ibuuku: Malaki

Abalembele: Malaki

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu wakuulululwa

Ilyo Bapwishishe (B.C.E.): a. 443

Amalembo ya ciGriki Ayalembelwe mu Nshita ya Bena Kristu

Ibuuku: Mateo

Uwalembele: Mateo

Uko Lyalembelwe: Mu Palestine

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 41

Inshita Fyacitikemo: 2 B.C.E.–33 C.E.

Ibuuku: Marko

Uwalembele: Marko

Uko Lyalembelwe: Mu Roma

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 60-65

Inshita Fyacitikemo: 29-33 C.E.

Ibuuku: Luka

Uwalembele: Luka

Uko Lyalembelwe: Mu Kaisarea

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 56-58

Inshita Fyacitikemo: 3 B.C.E.–33 C.E.

Ibuuku: Yohane

Uwalembele: Umutumwa Yohane

Uko Lyalembelwe: Mu Efese, nangu lwa mupepi

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 98

Inshita Fyacitikemo: Pa numa ya ntendekelo, 29-33 C.E.

Ibuuku: Imilimo

Uwalembele: Luka

Uko Lyalembelwe: Mu Roma

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 61

Inshita Fyacitikemo: 33–c. 61 C.E.

Ibuuku: Abena Roma

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Korinti

Ilyo Bapwishishe (C.E.) c. 56

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 1 Abena Korinti

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Efese

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 55

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 2 Abena Korinti

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Ku Makedonia

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 55

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: Abena Galatia

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Korinti nangu mu Antioke wa ku Suria

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 50-52

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: Abena Efese

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Roma

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 60-61

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: Abena Filipi

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Roma

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 60-61

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: Abena Kolose

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Roma

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 60-61

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 1 Abena Tesalonika

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Korinti

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 50

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 2 Abena Tesalonika

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Korinti

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 51

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 1 Timote

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Ku Makedonia

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 61-64

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 2 Timote

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Roma

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 65

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: Tito

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Ku Makedonia (?)

Ilyo Bapwishishe: (C.E.): c. 61-64

Ibuuku: Filemone

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Roma

Ilyo Bapwishishe: (C.E.): c. 60-61

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: AbaHebere

Uwalembele: Paulo

Uko Lyalembelwe: Mu Roma

Ilyo Bapwishishe: (C.E.) c. 61

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: Yakobo

Uwalembele: Yakobo (munyina wa kwa Yesu)

Uko Lyalembelwe: Mu Yerusalemu

Ilyo Bapwishishe (C.E.): b. 62

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 1 Petro

Uwalembele: Petro

Uko Lyalembelwe: Mu Babiloni

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 62-64

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 2 Petro

Uwalembele: Petro

Uko Lyalembelwe: Babiloni (?)

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 64

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 1 Yohane

Uwalembele: Umutumwa Yohane

Uko Lyalembelwe: Mu Efese, nangu lwa mupepi

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 98

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 2 Yohane

Uwalembele: Umutumwa Yohane

Uko Lyalembelwe: Mu Efese, nangu lwa mupepi

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 98

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: 3 Yohane

Uwalembele: Umutumwa Yohane

Uko Lyalembelwe: Mu Efese, nangu lwa mupepi

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 98

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: Yuda

Uwalembele: Yuda (munyina wa kwa Yesu)

Uko Lyalembelwe: Mu Palestaini (?)

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 65

Inshita Fyacitikemo:

Ibuuku: Ukusokolola

Uwalembele: Umutumwa Yohane

Uko Lyalembelwe: Ku Patmo

Ilyo Bapwishishe (C.E.): c. 96

Inshita Fyacitikemo:

[Abalembele amabuuku yamo tabaishibikwa no ko bayalembeele na ko takwaishibikwa bwino bwino. Imyaka iingi ya kutunganya fye, icilembo ca a. cileimininako amashiwi ya kuti “pa numa (after),” ica b. cileimininako amashiwi ya kuti “pa ntanshi (before)” e lyo ica c. cileimininako amashiwi ya kuti “mupepi na (circa nelyo about).”]