Nombaz
10 Den Jehoava tel Moaziz: 2 “Mek too chrompit fi yuself. Mek dehn owta silva ahn yooz wahn hama fi shayp dehn. Ahn yu fi yooz dehndeh chrompit fi mek di Izrelait dehn noa wen dehn fi gyada tugeda ahn wen dehn fi lef fahn wehpaat dehn deh. 3 Wen dehn bloa di too chrompit, aala di Izrelait dehn fi gyada tugeda fronta di meetin tent. 4 If dehn bloa jos wan a di chrompit, onli di cheef dehn weh di leed moa dan wahn towzn peepl wahn meet tugeda wid yu.
5 “Wen dehn bloa di chrompit eena wahn sertn way, di chraib dehn weh deh eena di groop weh set op dehn tent pahn di ees wahn noa dat dehn fi moov fahn wehpaat dehn deh. 6 Wen dehn bloa di chrompit eena da saym way wahn sekant taim, di chraib dehn weh deh eena di groop weh set op dehn tent pahn di sowt wahn noa dat dehn fi moov fahn wehpaat dehn deh. Dat da how dehn fi bloa di chrompit wen wan a di groop dehn moov fahn wehpaat dehn deh.
7 “Wen yu di kaal di Izrelait dehn fi gyada tugeda, dehn noh fi bloa di chrompit di saym way dehn bloa it wen da taim fi mek dehn moov. 8 Di prees dehn weh da Ayron son dehn wahn bloa di chrompit, ahn dat wahn bee wahn laa weh unu an unu disendant dehn fi fala fareva.
9 “If unu fi fait eena wahn waar gens unu enimi dehn weh waahn atak unu, unu fi bloa di chrompit eena wahn way weh wahn mek di soalja dehn noa dat dehn fi pripyaa fi waar. An Ai, Jehoava unu Gaad, wahn memba unu ahn sayv unu fahn unu enimi dehn.
10 “Ahn da di biginin a evri mont ahn wen unu selibrayt unu festival dehn weh da wahn hapi taim, unu fi bloa di chrompit dehn fronta unu bon aafrin* ahn pees sakrifais dehn. Wen unu bloa di chrompit dehn, Ai, Jehoava unu Gaad, wahn hyaa it, an Ah wahn memba unu.”
11 Pahn di 20th day eena di sekant mont, eena di sekant yaa, di klowd mi moov fahn oava di tabernakl* weh gat een di aak a di Laa. 12 Soh di Izrelait dehn mi lef fahn di wildanes da Sainai. Dehn mi lef eena di aada weh dehn mi fi chravl til dehn mi reech da di wildanes weh naym Payran, wehpaat di klowd mi stap. 13 Ahn di Izrelait dehn mi du egzakli weh Jehoava mi koman Moaziz fi mek dehn du. Dat da-mi di fers taim di Izrelait dehn mi lef fahn wehpaat dehn mi deh ahn gaahn da wahn nada plays.
14 Di fers groop weh mi lef mi ga chree chraib weh Jooda chraib mi leed. An Aminadab son Nashon da-mi di cheef a da chraib. 15 Zoowar son Netanel da-mi di cheef a Isakar chraib. 16 Heelon son Elaiyab da-mi di cheef a Zebyulon chraib.
17 Wen dehn mi tek dong di tabernakl, di Gershonait dehn ahn di Meraarait dehn mi kehr di tingz fi di tabernakl wen dehn lef.
18 Den di sekant groop weh mi lef mi ga chree chraib weh Rooben chraib mi leed. Ahn Shedeyer son Elaizer da-mi di cheef a da chraib. 19 Zurishadai son Shiloomiyel da-mi di cheef a Simiyan chraib. 20 Doowel son Elaiyasaf da-mi di cheef a Gad chraib.
21 Den di Koahatait dehn, weh kehr di hoali tingz fahn di hoali plays, mi lef. Bai di taim dehn reech, di tabernakl mi fi don geh set op.
22 Den di terd groop weh mi lef mi ga chree chraib weh Eefrayim chraib mi leed. An Amaihod son Elishama da-mi di cheef a da chraib. 23 Gamayliyel son Pedaazer da-mi di cheef a Manaaseh chraib. 24 Abidan son Gidiyoanai da-mi di cheef a Benjamin chraib.
25 Di laas groop weh mi lef mi ga chree chraib weh Dan chraib mi leed, ahn da groop mi protek di ada chraib dehn. Amishadai son Ahaiyeezer da-mi di cheef a da chraib. 26 Okran son Paygiyel da-mi di cheef a Asher chraib. 27 Eenan son Ahaira da-mi di cheef a Naftalai chraib. 28 Da eena da aada di Izrelait dehn mi lef wen dehn chravl fi goh da wahn nada plays.
29 Den Moaziz mi taak tu Hoabab, ahn fi hihn pa da-mi Roowel* di Midyanait, ahn Roowel da-mi Moaziz faada-in-laa. Moaziz mi tel Hoabab: “Wi gwehn da di plays weh Jehoava don pramis fi gi wi. Pleez kohn wid wi, ahn wi wahn chreet yu gud, bikaaz Jehoava don pramis fi gi gud tingz tu di Izrelait dehn.” 30 Bot ih tel ahn: “Ah noh gwehn wid unu. Ai gwehn bak da mi konchri wehpaat mi faamli dehn liv.” 31 Den Moaziz tel ahn: “Pleez noh goh, bikaaz yu noa wehpaat wi ku set op wi tent eena di wildanes ahn yu ku tel wi weh fi goh. 32 An if yu goh wid wi, den eniting weh Jehoava bles wi wid, wi wahn shayr wid yu.”
33 Soh dehn lef Jehoava mongtin ahn dehn mi chravl fi chree dayz til dehn mi fain wahn plays fi res. Ahn joorin di hoal taim dehn mi-di chravl, di aak a Jehoava kovenant* mi deh fronta dehn. 34 Wen dehn lef di plays wehpaat dehn set op dehn tent, Jehoava klowd mi deh oava dehn wail dehn mi-di chravl joorin di day.
35 Wen dehn wuda moov di Aak, Moaziz wuda seh: “Oa Jehoava, pleez du sohnting ahn mek yu enimi dehn skyata bowt, ahn mek dehn wan weh hayt yu ron weh fahn yu.” 36 Ahn wen dehn wuda put dong di Aak, hihn wuda seh: “Oa Jehoava, pleez deh wid aala di Izrelait dehn. Dehn da wahn lata peepl weh nobadi ku konk.”