Nota a peu de pàgina
b Al pròleg d’Evangelis, el professor de grec J. F. Mira diu que el lector del segle II o del segle III “ni tan sols no podia imaginar que aquest [...] esperit fóra una persona divina i autònoma, diferent del Pare i del Fill, en el context d’un dogma, la Trinitat, que encara no existia com a tal”.