Nota a peu de pàgina

b Algunes traduccions bíbliques usen termes com «sempre que» per fer referència al Sopar del Senyor. Esta frase ha sigut interpretada per indicar la freqüència en la qual s’hauria de celebrar. No obstant, el sentit original del terme en este context és «cada vegada que» (1 Corintis 11:25, 26; Nou Testament, Ed. Claret / Quatre Rius; Oracional valencià).