Nota a peu de pàgina

c Pel que fa a l’origen dels 40 dies de dejuni de la Quaresma, la New Catholic Encyclopedia diu: «En els tres primers segles, el període de dejuni que es prenien per a preparar-se per a la Pasqua durava com a màxim una setmana, i el normal eren un o dos dies [...]. La primera volta que es menciona un període de 40 dies és en el quint cànon del concili de Nicea (325), tot i que alguns erudits no es posen d’acord si ací es parla de la Quaresma o no» (Segona edició, volum 8, pàgina 468).