Nota a peu de pàgina c El terme «Natzaré» aparentment ve de la paraula hebrea nétser, que vol dir «rebrot».