BIBLIOTECA EN LÍNIA Watchtower
BIBLIOTECA EN LÍNIA
Watchtower
Català
  • BÍBLIA
  • PUBLICACIONS
  • REUNIONS
  • Jeremies 2
  • La Bíblia. Traducció del Nou Món

Aquesta selecció no conté cap vídeo.

No s'ha pogut carregar el vídeo.

Contingut de Jeremies

      • Israel deixa Jehovà per altres déus (1-37)

        • Israel és com un cep silvestre (21)

        • Els seus vestits estan tacats de sang (34)

Jeremies 2:2

Notes a peu de pàgina

  • *

    O «l’amor lleial».

Referències marginals

  • +Os 2:15
  • +Ex 24:3
  • +Dt 2:7

Jeremies 2:3

Referències marginals

  • +Ex 19:6; Dt 7:6
  • +Ex 17:8, 13

Jeremies 2:5

Referències marginals

  • +Is 5:4; Mi 6:3
  • +Dt 32:21
  • +Sl 115:4, 8

Jeremies 2:6

Referències marginals

  • +Ex 14:30
  • +Dt 1:1; 32:9, 10
  • +Dt 8:14, 15

Jeremies 2:7

Referències marginals

  • +Nm 13:26, 27; Dt 6:10, 11; 8:7-9
  • +Lv 18:24; Nm 35:33; Sl 78:58; 106:38; Jr 16:18

Jeremies 2:8

Referències marginals

  • +1Sa 2:12; Lm 4:13
  • +Ez 34:7, 8
  • +1Re 18:19; Jr 23:13

Jeremies 2:9

Referències marginals

  • +Ez 20:35; Mi 6:2

Jeremies 2:10

Notes a peu de pàgina

  • *

    O «illes».

Referències marginals

  • +Gn 10:2, 4
  • +Gn 25:13; Sl 120:5; Jr 49:28

Jeremies 2:11

Referències marginals

  • +Sl 106:20

Jeremies 2:13

Notes a peu de pàgina

  • *

    Probablement a la roca.

Referències marginals

  • +Sl 36:9; Jr 17:13; Ap 22:1

Índexs

  • Guia de recerca

    Jeremies, p. 68-69

Jeremies 2:15

Referències marginals

  • +Is 5:29; Jr 4:7

Jeremies 2:16

Notes a peu de pàgina

  • *

    O «Memfis».

Referències marginals

  • +Jr 46:19
  • +Jr 43:4, 7; 46:14; Ez 30:18

Jeremies 2:17

Referències marginals

  • +1Cr 28:9; 2Cr 7:19, 20

Jeremies 2:18

Notes a peu de pàgina

  • *

    Fa referència a un braç del riu Nil.

  • *

    Fa referència al riu Eufrates.

Referències marginals

  • +Is 30:2; 31:1; Lm 5:6; Ez 16:26; 17:15
  • +2Re 16:7; Os 5:13

Jeremies 2:19

Referències marginals

  • +Jr 4:18
  • +Jr 5:22

Jeremies 2:20

Referències marginals

  • +Lv 26:13
  • +1Re 14:22, 23; Ez 6:13
  • +Ex 34:15; Ez 16:15, 16

Jeremies 2:21

Referències marginals

  • +Ex 15:17; Sl 80:8; Is 5:1
  • +Is 5:4

Jeremies 2:22

Notes a peu de pàgina

  • *

    O «sabó».

Referències marginals

  • +Jr 16:17

Jeremies 2:24

Notes a peu de pàgina

  • *

    Lit. «En el seu mes».

Jeremies 2:25

Notes a peu de pàgina

  • *

    O «déus estrangers».

Referències marginals

  • +Jr 18:12
  • +Is 2:6; Jr 3:13
  • +Jr 44:17

Jeremies 2:26

Referències marginals

  • +Esd 9:7

Jeremies 2:27

Notes a peu de pàgina

  • *

    Lit. «m’han donat l’esquena i no la cara».

Referències marginals

  • +Is 44:13
  • +2Cr 29:6; Jr 32:33
  • +Jt 10:13-15; Sl 78:34; 106:47; Is 26:16; Os 5:15

Jeremies 2:28

Referències marginals

  • +Dt 32:37, 38
  • +Jr 11:13

Jeremies 2:29

Referències marginals

  • +Jr 5:1; 9:2; Dn 9:11

Jeremies 2:30

Referències marginals

  • +2Cr 28:20-22; Is 9:13
  • +Is 1:5; Jr 5:3; So 3:2
  • +2Cr 36:15, 16; Ne 9:26; Fe 7:52

Jeremies 2:31

Referències marginals

  • +Dt 32:15

Jeremies 2:32

Notes a peu de pàgina

  • *

    Cintes decoratives que les núvies portaven al voltant del pit el dia de la boda.

Referències marginals

  • +Sl 106:21; Is 17:10; Jr 18:15; Os 8:14

Jeremies 2:33

Referències marginals

  • +2Cr 33:9

Jeremies 2:34

Referències marginals

  • +2Re 21:16; Sl 106:38; Is 10:1, 2; Mt 23:35
  • +Ex 22:2

Jeremies 2:36

Referències marginals

  • +Is 30:3; Jr 37:7
  • +2Cr 28:20, 21

Jeremies 2:37

Notes a peu de pàgina

  • *

    Lit. «amb les mans al cap».

Referències marginals

  • +2Sa 13:19

General

Jer. 2:2Os 2:15
Jer. 2:2Ex 24:3
Jer. 2:2Dt 2:7
Jer. 2:3Ex 19:6; Dt 7:6
Jer. 2:3Ex 17:8, 13
Jer. 2:5Is 5:4; Mi 6:3
Jer. 2:5Dt 32:21
Jer. 2:5Sl 115:4, 8
Jer. 2:6Ex 14:30
Jer. 2:6Dt 1:1; 32:9, 10
Jer. 2:6Dt 8:14, 15
Jer. 2:7Nm 13:26, 27; Dt 6:10, 11; 8:7-9
Jer. 2:7Lv 18:24; Nm 35:33; Sl 78:58; 106:38; Jr 16:18
Jer. 2:81Sa 2:12; Lm 4:13
Jer. 2:8Ez 34:7, 8
Jer. 2:81Re 18:19; Jr 23:13
Jer. 2:9Ez 20:35; Mi 6:2
Jer. 2:10Gn 10:2, 4
Jer. 2:10Gn 25:13; Sl 120:5; Jr 49:28
Jer. 2:11Sl 106:20
Jer. 2:13Sl 36:9; Jr 17:13; Ap 22:1
Jer. 2:15Is 5:29; Jr 4:7
Jer. 2:16Jr 46:19
Jer. 2:16Jr 43:4, 7; 46:14; Ez 30:18
Jer. 2:171Cr 28:9; 2Cr 7:19, 20
Jer. 2:18Is 30:2; 31:1; Lm 5:6; Ez 16:26; 17:15
Jer. 2:182Re 16:7; Os 5:13
Jer. 2:19Jr 4:18
Jer. 2:19Jr 5:22
Jer. 2:20Lv 26:13
Jer. 2:201Re 14:22, 23; Ez 6:13
Jer. 2:20Ex 34:15; Ez 16:15, 16
Jer. 2:21Ex 15:17; Sl 80:8; Is 5:1
Jer. 2:21Is 5:4
Jer. 2:22Jr 16:17
Jer. 2:25Jr 18:12
Jer. 2:25Is 2:6; Jr 3:13
Jer. 2:25Jr 44:17
Jer. 2:26Esd 9:7
Jer. 2:27Is 44:13
Jer. 2:272Cr 29:6; Jr 32:33
Jer. 2:27Jt 10:13-15; Sl 78:34; 106:47; Is 26:16; Os 5:15
Jer. 2:28Dt 32:37, 38
Jer. 2:28Jr 11:13
Jer. 2:29Jr 5:1; 9:2; Dn 9:11
Jer. 2:302Cr 28:20-22; Is 9:13
Jer. 2:30Is 1:5; Jr 5:3; So 3:2
Jer. 2:302Cr 36:15, 16; Ne 9:26; Fe 7:52
Jer. 2:31Dt 32:15
Jer. 2:32Sl 106:21; Is 17:10; Jr 18:15; Os 8:14
Jer. 2:332Cr 33:9
Jer. 2:342Re 21:16; Sl 106:38; Is 10:1, 2; Mt 23:35
Jer. 2:34Ex 22:2
Jer. 2:36Is 30:3; Jr 37:7
Jer. 2:362Cr 28:20, 21
Jer. 2:372Sa 13:19
  • La Bíblia. Traducció del Nou Món
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
La Bíblia. Traducció del Nou Món
Jeremies 2:1-37

Jeremies

2 Vaig rebre aquest missatge de Jehovà: 2 «Ves i proclama a orelles de tot Jerusalem: “Això és el que diu Jehovà:

‘Recordo molt bé la devoció* que em tenies quan eres jove,+

com m’estimaves quan estaves promesa amb mi+

i com em seguies pel desert,

per una terra que ningú sembra.+

 3 Israel era sant per a Jehovà,+ les primícies de la seva collita.’”

Jehovà diu: “Tots els que intentaven devorar-lo es feien culpables

i la desgràcia els queia al damunt.”»+

 4 Casa de Jacob, escolta el missatge de Jehovà,

i també tots vosaltres, famílies de la casa d’Israel.

 5 Això és el que diu Jehovà:

«Quina falta van trobar en mi els vostres avantpassats+

perquè s’allunyessin tant de mi

i anessin darrere d’ídols inútils+ i es tornessin inútils ells mateixos?+

 6 No es van preguntar: “On és Jehovà,

que ens va fer sortir de la terra d’Egipte+

i ens va guiar pel desert,

per una terra àrida+ i d’esquerdes,

per una terra seca+ i de gran foscor,

per una terra on no hi passa ningú

i on no hi viu ningú?”

 7 Us vaig portar a una terra d’horts

perquè mengéssiu el seu fruit i les seves coses bones.+

Però vau venir i vau contaminar la meva terra,

i vau convertir la meva herència en una cosa repugnant.+

 8 Els sacerdots no es van preguntar: “On és Jehovà?”+

Els que havien d’ensenyar la Llei no em coneixien,

els pastors es van rebel·lar contra mi,+

els profetes profetitzaven en nom de Baal+

i anaven darrere dels que no podien fer res de profit.

 9 Jehovà diu: “Per això us seguiré acusant,+

i també acusaré els fills dels vostres fills.”

10 “Creueu cap a les costes* de Quitim+ i observeu amb atenció.

Envieu gent a Quedar+ i penseu detingudament.

Fixeu-vos si mai ha passat res de semblant.

11 Hi ha cap país que hagi canviat els seus déus per altres que no són déus?

Però el meu propi poble ha canviat la meva glòria pel que no val res.+

12 Cel, mira això esgarrifat

i tremola ple de terror”, diu Jehovà.

13 “Perquè el meu poble ha fet dues coses malament:

m’han abandonat a mi, la font d’aigua viva,+

i s’han excavat* cisternes,

cisternes esquerdades que no poden retenir l’aigua.”

14 “És Israel un servent o un esclau nascut a casa del seu amo?

Llavors, per què se l’han repartit com a botí?

15 Lleons joves rugeixen contra ell,+

han aixecat la veu

i han convertit la seva terra en un lloc esgarrifós.

Les seves ciutats han sigut incendiades, de manera que ja no hi viu ningú.

16 Els habitants de Nof*+ i de Tahfanhés+ es mengen la coroneta del teu cap.

17 No t’ho has buscat tu mateix

a l’abandonar Jehovà, el teu Déu,+

mentre ell et guiava pel camí?

18 Per què vols anar pel camí que va a Egipte+

i beure l’aigua de Sihor?*

Per què vols anar pel camí que va a Assíria+

i beure l’aigua del Riu?*

19 La teva maldat t’hauria d’escarmentar,

i la teva infidelitat t’hauria de reprendre.

Aprèn i adona’t que és molt dolorós i amarg+

abandonar Jehovà, el teu Déu.

No m’has tingut cap temor”,+ diu el Senyor Sobirà, Jehovà dels exèrcits.

20 “Ja fa temps que vaig trencar el teu jou+

i et vaig treure les cadenes.

Però tu has dit: ‘No vull servir-te.’

I a tots els turons alts i a sota de tots els arbres frondosos+

t’estiraves amb les cames obertes i et prostituïes.+

21 Et vaig plantar com un cep vermell selecte,+ de llavor bona.

Per tant, com és que t’has degenerat davant meu i t’has convertit en un cep silvestre?”+

22 El Senyor Sobirà Jehovà diu: “Encara que et rentessis amb sosa i utilitzessis molt de lleixiu,*

la teva culpa seguiria sent una taca davant meu.”+

23 Però, com pots dir: “No m’he contaminat

ni he seguit els Baals”?

Fixa’t en el teu comportament a la vall

i pensa en el que has fet.

Ets com una camella jove i ràpida

que va d’aquí cap allà pels camins,

24 com una burra salvatge acostumada al desert

i que ensuma l’aire plena de desig sexual.

Qui pot controlar-la quan està en zel?

Els mascles no s’hauran de cansar buscant-la.

Quan ella estigui en zel,* la trobaran.

25 Vigila que els teus peus no vagin descalços

i que la teva gola no tingui set.

Però tu has dit: “És inútil!+

M’he enamorat dels estrangers*+

i vull anar darrere seu.”+

26 Tal com un lladre s’avergonyeix quan l’enxampen,

els de la casa d’Israel han sigut avergonyits,

tant ells com els seus reis, els seus prínceps,

els seus sacerdots i els seus profetes.+

27 Diuen a un arbre: “Tu ets el meu pare”,+

i a una pedra: “Tu em vas donar a llum.”

Però a mi m’han girat l’esquena.*+

I quan arribi la seva desgràcia diran:

“Vine a salvar-nos!”+

28 On són els déus que et vas fer?+

Que vinguin si et poden salvar de la teva desgràcia!

Perquè els teus déus, oh Judà, són tan nombrosos com les teves ciutats.+

29 Jehovà diu: “Per què em seguiu acusant,

i per què us heu rebel·lat tots contra mi?”+

30 He castigat els vostres fills, però no ha servit de res,+

no han acceptat la disciplina.+

La vostra espasa va devorar els vostres profetes+

com si fos un lleó ferotge.

31 Vosaltres, gent d’aquesta generació, reflexioneu en el que diu Jehovà.

És que m’he convertit en un desert per a Israel

o en una terra d’una foscor angoixant?

Per què diu el meu poble: “Volem anar a la nostra

i no vindrem més a tu”?+

32 Es pot oblidar una verge dels seus adorns

i una núvia de les seves cintes?*

Però ja fa molt de temps que el meu poble em va oblidar.+

33 Que bé saps anar en busca de l’amor, oh dona!

T’has fet una experta en els camins de la maldat.+

34 Has tacat els teus vestits amb la sang de gent pobra i innocent,+

encara que no els vaig veure entrar a la força a casa teva.

Tens tota la roba tacada de sang.+

35 Però dius: “Soc innocent.

Segur que la seva ira s’ha apartat de mi.”

Doncs ara executaré la sentència contra tu,

perquè dius que no has pecat.

36 Per què canvies de rumb tan a la lleugera?

T’avergonyiràs d’Egipte+

de la mateixa manera que et vas avergonyir d’Assíria.+

37 Per això també sortiràs avergonyida,*+

perquè Jehovà ha rebutjat aquells en qui vas confiar;

no et seran de cap ajuda.»

Publicacions en català (1988-2026)
Tanca sessió
Inicia sessió
  • Català
  • Comparteix
  • Configuració
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Condicions d’ús
  • Política de privadesa
  • Configuració de privadesa
  • JW.ORG
  • Inicia sessió
Comparteix