Kutuhuka

39 Mazalo a kukalakala no mu chihela chisandu, yaatonga kanawa ni wanda ulauluka, wa ufungo ni wanda uchila. Yalinga mazalo asandu ja Arone ngwe chize Yehova alwezele Mose.

2 Iye yalinga efode ni oru, wanda ulauluka, wa ufungo, wanda uchila ni linyu yipema chinji. 3 Yalinga yipenya ya oru, yayitatula ni mweto yiyilela ngwe mafwo, ku yipenya yacho kwe achijile sambu jize ahosele ni wanda ulauluka, wa ufungo, wanda uchila ni linyu yipema. Efode yayikundula ku masongo. 4 Efode yayilingila yihanda ya mahina, yize anunginyine ha yipaya. 5 Muya wa kukundula ku masongo uze uli wa kutongela ku efode hanga ukwate efode, kaulingile ni yikwata yimuwika: Oru, wanda ulauluka, wa ufungo, wanda uchila ni linyu yipema chinji, ngwe chize Yehova alwezele Mose.

6 Mba yasa mawe a onikise ha yikwachilo ya oru ni kwolaho majina ja ana a Izalele, ngwe chize akusa chijikilo. 7 Iye yanangika mawe aali ha yipaya ya efode, mawe jacho kapwile chiwulwiso kuli ana a Izalele, ngwe chize Yehova alwezele Mose. 8 Kusulaho, yalinga chipwiko ngwe chizechene alingile efode: Mulimo wa mukwa-kwola ni oru, wanda ulauluka, wa ufungo, wanda uchila ni linyu yipema chinji. 9 Muze apwile ni kuchikoneka, mambango eswe awana a chipwiko te kakupwa chimuwika. Kulita ni mulali uze alingilile chipwiko, muze apwile ni kuchikoneka te chakupwa ni usuhwe wa centimetru 22 ni utohwe wa centimetru 22.* 10 Ha chipwiko yalamikaho milongo yiwana ya mawe. Mulongo utangu wapwile wa liwe lia rupi, topajiu ni esmeralda. 11 Mulongo wamuchiali wapwile wa liwe lia turkeza, safwira ni jasepe. 12 Mulongo wamuchitatu wapwile wa liwe lia lesheme, agata ni ametita. 13 Mulongo wamuchiwana wapwile wa liwe lia krisolita, onikise ni jada. Mawe wano eswe kaalamikine ha yikwachilo ya oru. 14 E mawe kalitele ni majina 12 ja ana a Izalele, ha liwe ni liwe yolaho jina lia mutu ngwe chize akusa chijikilo. Jina ni jina yilisolola vungu limwe lia mavungu 12.

15 Mba chipwiko yachilingila malenge aali a oru yipema, akuhosa ngwe mihipu. 16 Yalinga nawa yikwachilo ya oru yiali ni ngo jiali ja oru, ngo jacho yajisa ku masongo aali a chipwiko. 17 Kusulaho, yapalikisa malenge aali a oru mu ngo jiali ku masongo a chipwiko. 18 Yapalikisa masongo a malenge aali mu yituwa ya yikwachilo yiali ni kwakashila ha yipaya ya efode kulutwe liayo. 19 Yalinga ngo jiali ja oru ni kujisa ku masongo aali a chipwiko, ku chihanda cha muchima chize chinatale ha efode. 20 Mba yalinga nawa ngo jiali ja oru ni kujisa helu lia efode mushi lia mikapa yiali yinapalika ha chipaya, hakamwihi ni unungino wa efode, helu lia muya wa efode wa kukundula. 21 Kusulaho, yakasa chipwiko ku ngo ja chipwiko ni ngo ja efode ni wanda ulauluka, hanga chipwiko chichine kukasuluka. Chino muchikwasa hanga chipwiko chipwe ha chihela chacho ha efode helu lia muya wa kukundula, ngwe chize Yehova alwezele Mose.

22 Mba iye yanuka chikuto chisuku cha efode cha moko ehi, cheswe chapwile cha wanda ulauluka, mulimo wa mukwa-kuhosa. 23 Chituwa cha kutuhwishila mutwe chapwile hakachi ni hakachi ka chikuto cha moko ehi. Chituwa chacho kachikundwile ku masongo ni wanda, ku kota yichipwa ngwe chikuto cha maswalale hanga chichine kusuwika. 24 Ku songo lia chikuto yatongelako mafufu alifwa ngwe muhuko wa romana, akulinga ni wanda ulauluka, wa ufungo ni wanda uchila, yeswe yakutongela hamuwika. 25 Mba yalinga ngezo ni oru yipema, yajijingilika ku songo lia chikuto cha moko ehi hakachi ka romana. 26 Ku songo lieswe lia chikuto cha moko ehi, yajingilikako ngezo yimuwika romana limuwika, ngezo yimuwika, romana limuwika, chikuto chacho kapwile ni kuchizala hanga alinge nacho mulimo wa usasendote, ngwe chize Yehova alwezele Mose.

27 Yatongela Arone ni ana jenyi a malunga mazalo asuku-asuku ni linyu yipema, mulimo wa mukwa-kuhosa. 28 Yalinga chitambala ni linyu yipema. Chitambala cha kululieka kanawa, tuputula a linyu yipema chinji, 29 ni muya wa kulinga ni linyu yipema chinji, wanda ulauluka, wa ufungo ni wanda uchila, ngwe chize Yehova alwezele Mose.

30 Kusulaho, yalinga chipenya chapeyima ni oru yipema, chilayi chisandu,* yolaho maliji wano ngwe chize akusa ha chijikilo ngwo: “Usandu wapwa wambala wa Yehova.” 31 Chipenya yachikasa ni lwoji wa kulinga ni wanda ulauluka hanga akachise ha chitambala, ngwe chize Yehova alwezele Mose.

32 Chocho, yahwisa mulimo weswe wa tabernakulu ni mbalaka ya kulikungulwila. A-Izalele yalinga yuma yeswe kulita ni chize Yehova atumine kuli Mose. Yalinga chizechene aalwezele.

33 Mba yatwala tabernakulu kuli Mose, mbalaka ya kulikungulwila ni yikwata yamo yeswe: Ngo, mapaya, kangalo, manguji, ni yimanyino yize yili ni yituwa, 34 kupu lia kuji wa panga lia kukwita ulombo uchila, kupu lia foka, chikalakala cha hina cha kuhandununa muma musandu ni muma musandu mwahiana, 35 mushete wa Uchela ni mikambo yawo ni chifuko, 36 mesa ni yikwata yayo yeswe ni mbolo jize akuhana kuli Zambi, 37 chikwachilo cha ndeya cha oru yipema, mulongo wa ndeya ni yikwata yayo yeswe ni maji akusa mu ndeya, 38 chilumbilo cha oru, maji akuwayisa no, insensu ya lupembo mupema, chikalakala cha hina cha ku unjililo wa mbalaka, 39 chilumbilo cha unengu ni munyingo wacho wa unengu, mikambo yayo ni yikwata yayo yeswe, mbashila ni chikwachilo chayo, 40 mahina akuzezeleka a yiize ni manguji jo ni yimanyino yo yize yili ni yituwa, chikalakala cha hina cha ku unjililo wa yiize ni ngoji jacho ni mbambo jacho, yikwata yeswe ya kulinga nayo milimo mu tabernakulu, mu mbalaka ya kulikungulwila, 41 mazalo a kutonga kanawa waze makakalakala no mu chihela chisandu, mazalo asandu ja sasendote Arone ni mazalo ja ana jenyi hanga alinge mulimo wa usasendote.

42 A-Izalele yalinga mulimo weswe kulita ni yuma yeswe yize Yehova alwezele Mose. 43 Muze Mose ahengwile kanawa mulimo weswe uze ayo alingile, yamona ngwenyi kaulingile kulita ni chize Yehova atumine. Chocho Mose yaawahisa.