守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 《警》79 3/8 27-29页
  • 探索埃及的过往

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

  • 探索埃及的过往
  • 警醒!1979
  • 小标题
  • 相似资料
  • 金字塔内部
  • 攀登
  • 落下
  • 墨西哥金字塔
    警醒!2000年
  • 日本最大的樱树
    警醒!1980年
  • 世闻点滴
    警醒!1997年
  • 古代世界的“七大奇观”
    警醒!1977
查看更多
警醒!1979
《警》79 3/8 27-29页

探索埃及的过往

“金字塔(复数)在你们阿拉伯语是怎么说的?”我坐上开罗一辆出租汽车时在司机后面问他。“多少个金字塔?”他反问。我以求知而不想争辩的口吻回答说,“数多个金字塔都行!”他解释:“我们的阿拉伯语不能像你们英语所说的一个金字塔、两个金字塔或三个金字塔,你们的字词有单数和复数。阿拉伯语有个单数的字,称呼两个是另一字,三个或以上又是另一字。”

出租汽车穿过道路不久,车辆、穿着长袍的男子和肩上骑着小孩、浑身裹着衣服的女子愈来愈少。路上有的是狗、山羊和滚滚尘沙。我们正向基萨平原进发。

突然,就在眼前!我把头、肩——上半身——伸出打开的车窗之外。我惊异地亲眼看到世界七大奇观硕果仅存的——金字塔。由基奥斯、锡佛伦和米西连斯在基萨所建的三个金字塔。

我摸索那未曾熟悉的埃及银币,付了钱给司机,下车站在唯一的荫影下。这是身材高大的阿拉伯向导的一片身影。他答应带我进入大金字塔的诸室和上到外边的塔顶。他匆匆越过沙地向前行去。我亦步亦趋,他伸手助我登上离地55尺(17公尺)高的入口。

金字塔内部

内部的突然昏黑并没有带来清凉,空气既炎热又污浊。我们向地下道而去,屈身在一条称为“下行走廊”的隧道中行走。走廊的宽度不及三尺半(1公尺),将近四尺(1.2公尺)高,以26度角向下倾斜。我们沿着走廊前进约60尺(20公尺),然后突然以同样的26度角向上行大约129尺(39公尺)。

我忽然看得见前面了,向导的伛偻身躯已经消失。他踏入室内,我也随之进入。许多个世纪以来,这室被人误称为“皇后之室”。可是,室内既没有皇后停放,以前也没有这样的计划。事实上,这是为法老而建的金字塔三个陵寝中的第二个。第一个是在金字塔下的基石中。可是为什么要建三个陵寝呢?较为合理的猜测是统治了23年以上的基奥斯决定放弃第一个和第二个陵寝计划以配合他日增的王权标准。因此,这个纵横18尺10寸乘17尺2寸(5.7公尺乘5.2公尺)的第二陵寝遂停工不建,石工继续在上面兴建最后收藏他的木乃伊的陵寝。

从刚才攀登的走廊折回下行之后,我们又从狭窄的通道转向上行,来到一条称为大回廊的斜路。我伸一下腰,庆幸背部可以伸直。汗水刺痛我双目和湿透衣服。大回廊较为宽广(28尺[8.5公尺]高,153尺[46.6公尺]长)使人误以为密闭的空气清新起来。

向导回身帮助我登上回廊上层的高梯级。再度进入单行的狭路,我们“缩”身通过。大约行到全长的四分之三时,狭路向上和向外伸展进入前堂。

我们渐次下行进入一间巨室(34尺乘17尺;[10.4公尺乘5.2公尺]),这间巨室曾一度停放基奥斯的裹着和涂上香膏的尸体。无盖的花冈石棺并不是放在室的中央。

有风吹来吗?未必,但空气的确不同。我的鼻子是否反对长久的恶臭空气,以致对新鲜空气太过敏感呢?向导横过室内招手叫我跟从。他向我指出通风孔。我笑起来,我的鼻子在有气可通时也是个通风孔。

我们又折回大回廊的路上。它的构造是以多排的“栓”石把下面上升的回廊封闭。在法老停棺和送丧者及祭司离去后,工人放下石排来堵塞那狭窄的上升走廊。事实上,这条狭窄的隧道变成了一个巨“锁”,封闭了入口。工人们怎样出外呢?原来栓塞的石旁建有一条简单的隧道可以出外。旁道的表面用石封住,因此这条“逃出的地道”不会被察觉。

攀登

在外面,我们已准备攀登金字塔顶。在表面的阶梯看来,金字塔并不是有阶梯的。它的每块石约有三尺(1公尺)高。可是,多个世纪以来,风沙已侵蚀了许多石头,捣乱者也削平了不少石块,向导们利用倾斜面造成蜿蜒的小路。可是,在不少的平面上,我们无法不弯起膝来按在石上然后腾身上到另一石台。我们多次停下来休憩。地平线上的开罗景色和下面的沙漠令人为之目眩。金字塔在狂风包裹中像披上一层又干又热的薄纱。可是,我所出的汗却干了又湿。

终于,在一小时之后到达金字塔顶了!我竖起照相机,向导站在那里,两手叉腰,双足展开,长袍被风吹得飘举。在他后面的锡佛伦金字塔的石灰石顶已收入我的镜头之内。金字塔的顶石和十排石块均已被人移去了。因此,它从481尺(146.6公尺)的高度“缩”至455尺(138.7公尺)。在它的下面,狮身人面雕像有如放置在沙中的压纸器。我站立之处是下面13.1亩(5.3公顷)基层的顶点!

为什么要做金字塔形呢?这并不是石幕的意思。工人们似乎要把太阳的倾斜光线刻在石上。据现代的估计,工人们所作的雕刻看来不仅是由奴隶完成,而是有4,000埃及劳工曾一度被征往地盘作工。

落下

现在是落下的时候了。我坐着,双脚摇动。我的双足在探索下面的一层石排,身体向前移动。大致上就是这样落下的。三十分钟之后,我站在金字塔的基部,拍去磨损了的裤上尘埃。我口渴非常!

很可喜地,我发现埃及的柠檬水不像美国夏天流行的清淡饮品,它是鲜柠檬汁,仅搀入少许水份和适量的糖使之甘甜。在畅饮一夸脱(1公升)之后,我深感舒畅。这些柠檬汁的确使你非多饮不可,但我抑制了自己,向出租汽车站行去。

我筋疲力尽地进入汽车。我们在滚滚尘沙和汽车排气中返回开罗。我真想问,旅馆——一间旅馆——在阿拉伯语是怎么说的?——外稿。

    中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
    登出
    登录
    • 中文简体(普通话)
    • 分享
    • 设置
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用条款
    • 隐私政策
    • 隐私设置
    • JW.ORG
    • 登录
    分享