• 马太福音 6:24
    和合本

    • 24 “一个人不能事奉两个主；不是恶这个，爱那个，就是重这个，轻那个。你们不能又事奉神，又事奉玛门*。”

  • 马太福音第6章注释
    圣经新世界译本（精读本）

    • 6:24

      奴隶 一个奴隶通常只属于一个主人。耶稣在这里是要说明，一个基督徒如果热衷于追求财富，就不可能同时专一爱戴上帝，给上帝配得的崇拜。

      财富 又译“金钱”。希腊语是ma·mo·nasʹ（源自一种闪米特语），传统上译作“玛门”。这里是用拟人法把“财富”说成是主人或某个假神，但没有确凿证据表明原文中的这个词是任何神明的名字。