23:10

领袖 译作“领袖”的希腊语词是第8节中“老师”的同义词，这里指为人提供指引和教导的宗教领袖。当时这个词可能被用作宗教头衔。既然没有任何不完美的人能做真基督徒的领袖，因此只有耶稣才配得上这个头衔。

基督 这是一个头衔，意思是“受任命的人”或“受膏者”。在希腊语原文中，这里的“基督”一词前面有定冠词，这个做法是为了表明耶稣就是上帝承诺派来的弥赛亚，也就是上帝特别任命的那个人。（另见太1:1和2:4的注释）