幻象

（Apparition）

希腊语phanʹta·sma“凡塔斯马”一词只在圣经的两项报道中出现，都提及耶稣在加利利海上行走，向着船上的门徒那里走去。（太14:26；可6:49）门徒害怕得喊叫起来，说他们见到了幻象。不同的译本将“凡塔斯马”一词译作“鬼怪”（和合，吕译）、“鬼”（新译，现译）、“幽灵”（Fn）、“假象”（La）、“幻象”（新世）等。

幻象是一种错觉，其实是不存在的，当事人因受到刺激或别的缘故而想象出有这样的事发生。耶稣叫门徒放心，说他们所看见的，是真人而不是幻象。他对门徒说：“是我，不要怕。”（太14:27；可6:50）

当时的情景，跟耶稣复活后突然在门徒中出现的情形不同。在后一个场合，门徒“以为看见的是灵体［希腊语pneuʹma普纽马］”。（路24:36,37）当时耶稣对门徒所说的话，显然不是仅为了使门徒相信他真的 复活了，也是为了让他们知道，他是披上人的形体而非作为灵体向他们显现的。耶稣吩咐门徒：“摸摸我看，灵体没有肉没有骨，你们看我是有的”。（路24:38-43；对照创18:1-8；19:1-3）门徒的确无需害怕。但以理曾经目睹天使以令人生畏的形象向他显现，令他大感惊惶，但两件事的性质却不一样。（参看但10:4-9）耶稣的门徒所经历的事，跟扫罗的经历也很不一样。大数城的扫罗在前往大马士革的途中，耶稣向他显现，并使他暂时失明。（徒9:1-9；26:12-14；见改变形貌；异象）