• 馬太福音 16:19
    和合本

    • 19 我要把天國的鑰匙給你，凡你在地上所捆綁的，在天上也要捆綁；凡你在地上所釋放的，在天上也要釋放。」

  • 馬太福音第16章注釋
    聖經新世界譯本（精讀本）

    • 16:19

      天上王國的鑰匙 在聖經裡，人得到實際或比喻性的鑰匙，就意味著得到一定的權力。（代上9:26,27；賽22:20-22）因此「鑰匙」成為權力和責任的象徵。彼得用交託給他的「鑰匙」先後為猶太人（徒2:22-41）、撒馬利亞人（徒8:14-17）和外族人（徒10:34-38）打開大門，讓他們有機會得到上帝的神聖力量，可以進入天上的王國。

      捆綁……解開 又譯「鎖上……釋放」。看來指對某個行動或情況作出的決定，捆綁指的是禁止，解開指的是容許。（參看太18:18的注釋）

      已經捆綁……已經解開 在這裡，這兩個希臘語動詞的形態非常特別，表明彼得作出的任何決定（「凡是你……捆綁的」「凡是你……解開的」），都是跟從天上已經作出的決定，而不是先於天上的決定。（參看太18:18的注釋）