Premye liv Kronik

18 Apre en pe letan, David ti lager avek bann Filisten e i ti ganny laviktwar lo zot. I ti pran Gat ek son bann lavil dan zalantour ki ti pour bann Filisten. 2 Apre, i ti ganny laviktwar lo bann Moabit. Bann Moabit ti vin bann serviter David e zot ti anmenn peyman ki i ti demande.

3 David ti ganny laviktwar lo Adadezer lerwa Zoba o bor lavil Amat anmezir ki Adadezer ti pe al pran kontrol kot Larivyer Efrat. 4 David ti pran 1,000 saret lager, 7,000 kavalye ek 20,000 solda apye ki ti pour Adadezer. Apre, David ti bles lapat* tou sa bann seval ki ti pe anmenn saret lager eksepte 100 seval. 5 Ler bann Siriyen ki sorti Damas ti vin ed Adadezer lerwa Zoba, David ti touy 22,000 Siriyen. 6 Apre, David ti met bann kan larme dan lavil Damas ki dan teritwar Siri. Bann Siriyen ti vin bann serviter David e zot ti anmenn peyman ki i ti demande. Zeova ti fer David ganny laviktwar partou kot i ti ale. 7 David ti osi pran bann boukliye ron annor avek bann serviter Adadezer e i ti anmenn Zerizalenm. 8 David ti pran en gran kantite kwiv dan lavil Tibat ek Koun, bann lavil Adadezer. Salomon ti servi sa kwiv pour fer en basen an kwiv ki ti apel Lanmer, bann kolonn ek bann keksoz an kwiv.

9 Ler Toou lerwa Amat ti tande ki David ti’n ganny laviktwar lo tou larme Adadezer lerwa Zoba, 10 deswit i ti anvoy son garson Adoram kot Lerwa David pour gete ki mannyer David i ete e osi pour felisit li akoz i ti’n lager e ganny laviktwar lo Adadezer (parski Adadezer ti souvan lager avek Toou). I ti anmenn tou sort kalite lobze annor, annarzan e an kwiv pour David. 11 Lerwa David ti sanktifye* sa bann lobze pour Zeova ansanm avek bann larzan* ek lor ki i ti’n pran avek tou bann nasyon: avek Edonm ek Moab e avek bann Amonnit, Filisten ek bann Amalekit.

12 Abisay garson Zerouya ti touy 18,000 Edonmit dan Vale Disel. 13 David ti etabli son bann kan larme dan rezyon Edonm e tou bann Edonmit ti vin bann serviter David. Zeova ti fer David ganny laviktwar partou kot i ti ale. 14 David ti kontinyen diriz Izrael antye e i ti ziz zot avek lazistis e fer tou keksoz ki drwat pour son pep antye. 15 Zoab garson Zerouya ti ansarz larme, Zeosafat garson Ailoud ti ekri tou sa ki ti arive, 16 Zadok garson Aitoub ek Aimelek garson Abyatar ti bann pret e Savsa ti sekreter. 17 Benaya garson Zeoada ti ansarz bann Keretit ek bann Peletit. Bann garson David ti bann zonm pli enportan apre lerwa.