12 I dir: “Ou pou nepli dan lazwa,+

Ou sa vyerz ki pe soufer, fiy Sidon.

Leve, traverse e al Kitim.+

Menm si ou al laba, ou pa pou ganny repo.”

 4 Parski sa zour ki pe vini pou touy tou bann Filisten.+

I pou touy tou larestan dimoun ki pe ed Tir+ ek Sidon.+

Parski Zeova pou detrir bann Filisten,

Larestan zot ki sorti lo zil Kaftor.*+

15 “La sa ki Souvren Senyer Zeova i dir: ‘Vi ki bann Filisten in toultan annan laenn, zot in rod en fason pour revanze e anmenn destriksyon.+ 16 Alor la sa ki Souvren Senyer Zeova i dir: “Mon pe lev mon lanmen kont bann Filisten+ e mon pou detrir bann Keretit+ ek larestan zabitan ki o bor lanmer.+ 17 Mon pou sirman revanze e pini zot severman e ler mon fer sa, zot pou bezwen konnen ki mwan, mon Zeova.”’”

Parski zot in anmenn tou dimoun an egzil e livre zot avek bann Edonmit

E parski zot in oubliy lalyans ki bann frer ti’n fer.+

10 Alor mon pou anvoy dife lo miray Tir

E i pou bril son bann gran latour.’+

9 En mesaz sorti kot Bondye:

Parski Zeova pe get bann imen+

E kont Tir+ ek Sidon+ ki krwar zot sitan saz.+