29 “Filisti, personn pa devret dan lazwa

Zis akoz baton sa enn ki pe tap ou in kase.

 4 Parski sa zour ki pe vini pou touy tou bann Filisten.+

I pou touy tou larestan dimoun ki pe ed Tir+ ek Sidon.+

Parski Zeova pou detrir bann Filisten,

Larestan zot ki sorti lo zil Kaftor.*+

16 Alor la sa ki Souvren Senyer Zeova i dir: “Mon pe lev mon lanmen kont bann Filisten+ e mon pou detrir bann Keretit+ ek larestan zabitan ki o bor lanmer.+ 17 Mon pou sirman revanze e pini zot severman e ler mon fer sa, zot pou bezwen konnen ki mwan, mon Zeova.”’”

 5 “Maler pour bann ki reste o bor lanmer, sa nasyon Keretit!+

Zeova in kondann zot.

Ou Kanaan, pei bann Filisten, mon pou detrir ou,

Koumsa i pa pou reste okenn zabitan kot ou.

 6 En zanfan ilezitim pou reste Asdod

E mon pou met en lafen avek lorgey bann Filisten.+