45 Apre, san tarde, i ti fer son bann disip anbark dan kannot e al touzour lo lot kote lanmer ver Betsayda pandan ki i ti fer lafoul al se zot.+ 46 Me apre ki i ti’n dir zot orevwar, i ti al lo en montanny pour priye.+ 47 Ler fernwanr ti’n fer, kannot ti dan milye lanmer, me li i ti tousel ater.+ 48 Lo granmaten,* ler i ti vwar zot pe ganny difikilte pour naz zaviron vi ki divan ti kont zot, i ti mars lo delo pour al zwenn zot, me i paret ki i ti pe al* depas zot. 49 Ler zot ti vwar li pe mars lo delo zot ti krwar: “Sa i en vizyon!”* Alor, zot ti kriye. 50 Parski zot tou zot ti vwar li e zot ti per. Me deswit i ti koz avek zot: “Pran kouraz, mwan sa, pa bezwen per.”+ 51 Apre sa, i ti anbark dan kannot avek zot e divan ti kalmi. Ler zot ti vwar sa, zot ti vreman etonnen, 52 parski zot pa ti’n konpran sinifikasyon mirak ki i ti’n fer avek dipen e zot ti kontinyen vwar li difisil pour konpran.

16 Lo tar apremidi, son bann disip ti desann bor lanmer,+ 17 anbark dan en kannot e travers lanmer pour al Kapernaoum. Me sa letan, fernwanr ti’n fer e Zezi pa ti ankor vin kot zot.+ 18 Deplis, lanmer ti pe konmans azite akoz en gro divan ti pe soufle.+ 19 Me ler zot ti’n naz zaviron pour apepre senk a sis kilomet,* zot ti vwar Zezi pe mars lo delo, pe vin kot kannot e zot ti konmans per. 20 Me i ti dir zot: “Mwan sa, pa bezwen per!”+ 21 Apre sa, zot ti les li anbarke e pa lontan apre kannot ti ariv lo sek, dan sa landrwa kot zot ti pe ale.+