-
1 Samyel 21:1-6Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
21 Pli tar, David ti ariv Nob+ kot pret Aimelek ti reste. Ler Aimelek ti vwar David, i ti konmans tranble avek lafreyer e i ti dir li: “Akoz ou ou tousel e akoz napa personn avek ou?”+ 2 David ti reponn pret Aimelek: “Lerwa ti demann mwan pour fer en keksoz, me i ti dir, ‘Pa les personn konn okenn keksoz konsernan sa misyon ki mon pe anvoy ou pour fer e ni menm konsernan bann lenstriksyon ki mon’n donn ou.’ Mon’n fer laranzman pour zwenn mon bann zonm en landrwa. 3 Alor si ou annan senk dipen, silvouple donn mwan. Si non, donn mwan sa ki ou annan.” 4 Me sa pret ti reponn David: “Napa dipen normal isi, me i annan dipen sakre.+ Bann zonm i kapab manze si zot pa’n annan relasyon seksyel avek bann madanm resaman.”+ 5 David ti reponn sa pret: “Zis parey lezot fwa ler mon ti al lo en kanpanny militer, nou pa’n annan okenn relasyon seksyel avek bann madanm.+ Alor si lekor sa bann zonm i sen menm ler zot al lo en misyon ordiner, pa zot pou pli sen ankor ozordi!” 6 Alor pret ti donn li sa dipen sakre+ parski se tou ki i ti annan. I ti donn li dipen sakre* ki ti’n ganny tire devan Zeova e ki ti’n ganny ranplase menm zour avek dipen ki ti’n fek ganny fer.
-