Watchtower BIBLIOTEK LO ENTERNET
Watchtower
BIBLIOTEK LO ENTERNET
Kreol Seselwa
  • LABIB
  • PIBLIKASYON
  • RENYON
  • Zekarya 8
  • Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

Sa video pa disponib.

I annan en problenm avek sa video.

Konteni Zekarya

      • Zeova i donn Siyon lape ek laverite (1-23)

        • Zerizalenm, “lavil laverite” (3)

        • “Koz laverite avek kanmarad” (16)

        • Apre zennen pou annan lafet (18, 19)

        • ‘Annou al rod Zeova’ (21)

        • Dis zonm pou tyonbo rob en Zwif (23)

Zekarya 8:2

Lezot referans

  • +Zoel 2:18; Zek 1:14

Zekarya 8:3

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “fidelite.”

Lezot referans

  • +Zek 1:16
  • +Iza 12:6; Zoel 3:17; Zek 2:11; 8:8
  • +Iza 1:26; 60:14; Zer 33:16
  • +Iza 2:2; 11:9; 66:20; Zer 31:23

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer,

    1/12/2007, p. 18

Zekarya 8:4

Lezot referans

  • +Iza 65:20; Zer 30:10

Zekarya 8:5

Lezot referans

  • +Zer 30:19; 31:4, 27; Zek 2:4

Zekarya 8:7

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “dan pei kot soley i leve e dan pei kot soley i kouse.”

Lezot referans

  • +Ps 107:2, 3

Zekarya 8:8

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “vre.”

Lezot referans

  • +Zer 3:17; Zoel 3:20; Am 9:14
  • +Le 26:12; Zer 30:22; Eze 11:20

Zekarya 8:9

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “Ki zot lanmen i for.”

Lezot referans

  • +Iza 35:4; Ag 2:4
  • +Ezr 5:1

Zekarya 8:10

Lezot referans

  • +Ag 1:6

Zekarya 8:11

Lezot referans

  • +Ag 2:19

Zekarya 8:12

Not anba lo paz

  • *

    Literalman, “erit.”

Lezot referans

  • +Le 26:4; De 28:4; Iza 30:23
  • +Iza 35:10; 61:7

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer,

    1/5/2006, p. 14

Zekarya 8:13

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “Ki zot lanmen i for.”

Lezot referans

  • +De 28:37; Zer 42:18
  • +Ze 22:18; Iza 19:24, 25
  • +Iza 41:10
  • +Iza 35:4

Zekarya 8:14

Lezot referans

  • +Zer 4:28; Eze 24:14

Zekarya 8:15

Lezot referans

  • +Zer 31:28; 32:42
  • +Iza 43:1; Zef 3:16

Zekarya 8:16

Lezot referans

  • +Le 19:11; Pr 12:19; Efe 4:25
  • +Zek 7:9

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Viv ere pour touzour!, leson 36

Zekarya 8:17

Not anba lo paz

  • *

    Literalman, “pa kontan.”

Lezot referans

  • +Zek 7:10
  • +Zek 5:4
  • +Pr 6:16-19

Zekarya 8:19

Not anba lo paz

  • *

    Vwar Leksplikasyon bann mo.

Lezot referans

  • +Zer 52:6, 7
  • +Zer 52:12-14
  • +2Rw 25:25; Zek 7:5
  • +Zer 52:4
  • +Iza 35:10; Zer 31:12

Zekarya 8:21

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “sipliy Zeova pour ganny son laprouvasyon.”

Lezot referans

  • +Zer 50:4, 5

Zekarya 8:22

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “sipliy Zeova pour ganny son laprouvasyon.”

Lezot referans

  • +Ps 22:27; Iza 2:2, 3; 11:10; 55:5; 60:3; Os 1:10; Mik 4:2; Ag 2:7

Zekarya 8:23

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “bout lenz.”

Lezot referans

  • +Zek 2:11; Re 7:9; 14:6
  • +Eg 12:37, 38
  • +Iza 45:14

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer (Letid),

    1/2022, p. 22

    Latour Veyer (Letid),

    1/2020, p. 26-27

    Latour Veyer (Letid),

    1/2016, p. 20-21

    Latour Veyer,

    15/11/2014, p. 27

    1/2/2009, p. 21

    1/12/2005, p. 23

    1/7/2005, p. 29

    1/7/2004, p. 22-23

Zeneral

Zek. 8:2Zoel 2:18; Zek 1:14
Zek. 8:3Zek 1:16
Zek. 8:3Iza 12:6; Zoel 3:17; Zek 2:11; 8:8
Zek. 8:3Iza 1:26; 60:14; Zer 33:16
Zek. 8:3Iza 2:2; 11:9; 66:20; Zer 31:23
Zek. 8:4Iza 65:20; Zer 30:10
Zek. 8:5Zer 30:19; 31:4, 27; Zek 2:4
Zek. 8:7Ps 107:2, 3
Zek. 8:8Zer 3:17; Zoel 3:20; Am 9:14
Zek. 8:8Le 26:12; Zer 30:22; Eze 11:20
Zek. 8:9Iza 35:4; Ag 2:4
Zek. 8:9Ezr 5:1
Zek. 8:10Ag 1:6
Zek. 8:11Ag 2:19
Zek. 8:12Le 26:4; De 28:4; Iza 30:23
Zek. 8:12Iza 35:10; 61:7
Zek. 8:13De 28:37; Zer 42:18
Zek. 8:13Ze 22:18; Iza 19:24, 25
Zek. 8:13Iza 41:10
Zek. 8:13Iza 35:4
Zek. 8:14Zer 4:28; Eze 24:14
Zek. 8:15Zer 31:28; 32:42
Zek. 8:15Iza 43:1; Zef 3:16
Zek. 8:16Le 19:11; Pr 12:19; Efe 4:25
Zek. 8:16Zek 7:9
Zek. 8:17Zek 7:10
Zek. 8:17Zek 5:4
Zek. 8:17Pr 6:16-19
Zek. 8:19Zer 52:6, 7
Zek. 8:19Zer 52:12-14
Zek. 8:192Rw 25:25; Zek 7:5
Zek. 8:19Zer 52:4
Zek. 8:19Iza 35:10; Zer 31:12
Zek. 8:21Zer 50:4, 5
Zek. 8:22Ps 22:27; Iza 2:2, 3; 11:10; 55:5; 60:3; Os 1:10; Mik 4:2; Ag 2:7
Zek. 8:23Zek 2:11; Re 7:9; 14:6
Zek. 8:23Eg 12:37, 38
Zek. 8:23Iza 45:14
  • Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
Zekarya 8:1-23

Zekarya

8 Zeova Sef larme ti koz avek mwan ankor enn fwa e dir: 2 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘Mon pou defann Siyon avek devouman, wi avek bokou devouman.+ Mon pou defann li avek devouman ek en gran lakoler.’”

3 “La sa ki Zeova i dir, ‘Mon pou retourn Siyon+ e reste Zerizalenm.+ Zerizalenm pou ganny apele lavil laverite*+ e montanny Zeova Sef larme pou ganny apele sa montanny sen.’”+

4 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘Bann zonm ek madanm aze pou asiz ankor dan bann landrwa piblik Zerizalenm, sakenn avek son baton dan son lanmen akoz zot pou’n ariv en bon laz.+ 5 I pou annan en kantite garson ek fiy ki pou zwe dan sa bann landrwa piblik dan sa lavil.’”+

6 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘Sa letan, menm si i paret tro difisil pour larestan sa pep, eski i pou tro difisil pour mwan?’ La sa ki Zeova Sef larme in dir.”

7 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘Gete, mon pe sov mon pep dan pei les e dan pei was.*+ 8 Mon pou anmenn zot Zerizalenm e zot pou reste laba.+ Zot pou vin mon pep e mon pou vin zot Bondye+ ki fidel* e drwat.’”

9 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘Pran kouraz,*+ zot ki pe ekout sa ki bann profet pe dir,+ sa menm parol ki ti ganny dir zour ki fondasyon lakaz Zeova Sef larme ti ganny fer pour ki tanp i ganny konstri. 10 Parski avan sa letan, i ti napa lapey ni pour dimoun, ni pour zannimo.+ I ti danzere pour deplase akoz lennmi, parski mon ti fer tou dimoun lager avek kanmarad.’

11 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘Me aprezan, mon pa pou tret larestan sa pep parey mon ti fer dan lepase.+ 12 Parski zot pou senm lagrenn lape, plantasyon rezen pou donn son fri e later pou donn son rekolt.+ Lesyel pou donn son laroze e larestan sa pep pou ganny donnen* tou sa bann keksoz.+ 13 Ou pep Zida ek pep Izrael, zis parey zot ti ganny modi parmi bann nasyon,+ mon pou sov zot e zot pou ganny beni.+ Pa bezwen per!+ Pran kouraz.’*+

14 “Parski la sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘“Mon ti deside pour anmenn maler lo zot akoz zot zanset ti fer mwan ankoler e mon pa ti santi okenn regre.”+ Zeova Sef larme in dir. 15 “Pareyman ozordi, mon’n deside pour fer dibyen Zerizalenm ek pep Zida.+ Pa bezwen per!”’+

16 “‘La bann keksoz ki zot devret fer: Koz laverite avek kanmarad+ e ler zot zize kot baro lavil, fer li dan en fason ki promot laverite ek lape.+ 17 Pa fer konplo dan zot leker pour fer ditor kanmarad+ e pa fer* bann fo serman,+ parski mon ay tou sa bann keksoz.’+ La sa ki Zeova in dir.”

18 Zeova Sef larme ti koz avek mwan ankor e dir: 19 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘Ler zot zennen* dan katriyenm mwan,+ senkyenm mwan,+ setyenm mwan+ e dan dizyenm mwan,+ sa pou en letan pour pep Zida selebre dan lazwa, wi sa pou bann lafet zwaye.+ Alor, kontan laverite ek lape.’

20 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘La sa ki pou arive, dimoun ek zabitan bokou lavil pou vini. 21 Zabitan en lavil pou al kot zabitan en lot lavil e dir: “Annou al servi Zeova* e annou al rod Zeova Sef larme. Nou osi nou pou ale.”+ 22 En kantite dimoun ek bann nasyon pwisan pou vin rod Zeova Sef larme dan Zerizalenm+ e zot pou servi Zeova.’*

23 “La sa ki Zeova Sef larme i dir, ‘Sa letan, dis zonm ki koz langaz tou nasyon+ pou tyonbo, wi zot pou tyonbo for rob* en Zwif e dir: “Nou anvi al avek zot,+ parski nou’n tande ki Bondye i avek zot.”’”+

Piblikasyon an Kreol Seselwa (2000-2026)
Log out
Log In
  • Kreol Seselwa
  • Share
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Regilasyon lizaz
  • Lenformasyon personnel
  • Bann paramet konfidansyel
  • JW.ORG
  • Log In
Share