Dezyenm liv bann Lerwa
24 Pandan ki Zeoyakim ti lerwa, Neboukadnezar+ lerwa Babilonn ti atak li e Zeoyakim ti vin son serviter pour trwa-z-an. Me Zeoyakim ti rebel kont li. 2 Zeova ti konmans anvoy bann group bandi Kaldeen,+ Siriyen, Moabit ek Amonnit kont Zeoyakim. Zeova ti kontinyen anvoy zot pour atak Zida pour detrir li parey i ti’n dir+ son bann profet. 3 Sirman sa ki ti arive avek Zida ti akoz Zeova ti’n donn lord pour tir bann zabitan Zida devan son lizye+ akoz tou sa bann pese ki Manase ti’n fer+ 4 e osi akoz i ti touy* bann dimoun inosan.+ I ti’n ranpli Zerizalenm avek disan bann dimoun inosan e Zeova pa ti anvi pardonn Zida.+
5 Larestan listwar Zeoyakim, tou sa ki i ti fer in ganny ekrir dan liv listwar bann lerwa Zida.+ 6 Zeoyakim ti mor*+ e son garson Zeoyakin ti vin lerwa dan son plas.
7 Lerwa Lezip pa’n zanmen sorti dan son pei ankor parski lerwa Babilonn ti pran tou sa ki ti pour lerwa Lezip,+ depi Larivyer* Lezip+ ziska Larivyer Efrat.+
8 Zeoyakin+ ti annan 18 an ler i ti vin lerwa. I ti dirize pour trwa mwan ler i ti Zerizalenm.+ Son manman ti apel Neousta fiy Elnatann ki sorti Zerizalenm. 9 I ti kontinyen fer sa ki mal dan lizye Zeova zis parey son papa ti’n fer. 10 Pandan sa letan, bann serviter Neboukadnezar lerwa Babilonn ti atak Zerizalenm e zot ti anserkle sa lavil.+ 11 Neboukadnezar lerwa Babilonn ti vin kot sa lavil pandan ki zot ti pe anserkle sa lavil.
12 Zeoyakin lerwa Zida ti al kot lerwa Babilonn+ ansanm avek son manman, son bann serviter, prens ek son bann zofisye.+ Lerwa Babilonn ti pran li konman prizonnyen dan wityenm lannen ki lerwa Babilonn ti lerwa.+ 13 Apre sa, i ti pran tou bann trezor ki ti dan lakaz Zeova e dan lakaz* lerwa.+ I ti kas kas tou bann keksoz annor ki Salomon lerwa Izrael ti’n fer dan tanp Zeova.+ Sa ti ariv zis parey Zeova ti’n predir. 14 I ti anmenn an egzil tou dimoun dan Zerizalenm, tou bann prens,+ tou bann gerye ki for, tou bann artizan ek bann forzron.*+ I ti annan 10,000 zot. Zis bann dimoun ki ti pli pov dan pei ki ti reste,+ tou lezot dimoun ti ganny anmennen an egzil. 15 Alor, i ti anmenn Zeoyakin+ an egzil Babilonn.+ I ti osi pran manman lerwa, bann madanm lerwa, son bann zofisye ek bann zonm enportan dan pei. I ti pran zot Zerizalenm e anmenn zot an egzil Babilonn. 16 Lerwa Babilonn ti osi pran tou bann gerye, 7,000 zot e osi 1,000 artizan ek bann forzron* e anmenn zot an egzil Babilonn. Zot tou zot ti bann gerye ki for e ki konn lager. 17 Lerwa Babilonn ti fer Matanya, tonton Zeoyakin+ vin lerwa dan son plas. I ti sanz non Matanya e fer li vin Zedekya.+
18 Zedekya ti annan 21 an ler i ti vin lerwa e i ti dirize pour 11 an, Zerizalenm. Son manman ti apel Amoutal+ fiy Zeremi ki sorti Libna. 19 I ti kontinyen fer sa ki mal dan lizye Zeova zis parey Zeoyakim ti’n fer.+ 20 Sa bann keksoz Zerizalenm ek Zida ti arive akoz Zeova ti ankoler avek zot e finalman i ti tir zot devan li.+ Apre, Zedekya ti rebel kont lerwa Babilonn.+