Izai
8 Zeova ti dir mwan: “Pran en gran plak dibwa+ e ekri ‘Maer-Salal-As-Baz’* lo la avek en pwenson.* 2 Mon anvi ki bann temwen ki fidel i ekri* ki zot in vwar sa pour zot menm, pret Ouriya+ ek Zekarya garson Zeberekya.”
3 Apre, mon ti dormi avek* sa madanm ki ti en profet.* I ti tonm ansent e pli tar i ti ganny en garson.+ Apre Zeova ti dir mwan: “Apel li Maer-Salal-As-Baz, 4 parski avan ki sa garson i konnen ki mannyer pour kriy, ‘Mon papa!’ ek ‘Mon manman!’ bann dimoun pou pran bann resours Damas ek bann keksoz Samari devan lerwa Asiri.”+
5 Zeova ti koz avek mwan ankor enn fwa e dir:
6 “Vi ki sa pep in rezet sa delo Siloa* ki koul dousman+
E zot kontan pour Rezin ek garson Remalya,+
7 Alor gete! Zeova pou fer zot ganny atake avek
Sa gro delo Larivyer* ki koul for,
Lerwa Asiri+ ek tou son laglwar.
I pou monte e kouver tou son bann fon larivyer,
I pou deborde
8 E i pou pas partou dan Zida.
I pou inonde e pas partou, i pou ariv ziska dan likou.+
Ler i pou ouver son lezel, i pou menm larzer avek ou pei,
9 Bann pep, fer ditor, me zot pou ganny kraze an morso.
Zot tou ki sorti dan bann landrwa ki byen lwen lo later, ekoute!
Prepar zot pour al lager,* me zot pou ganny kraze an morso!+
Prepar zot pour al lager, me zot pou ganny kraze an morso!
10 Fer en plan, me i pa pou marse!
Dir sa ki zot oule, me i pa pou reisi,
11 Zeova ti avek mwan* e i ti averti mwan pour mwan pa swiv sa ki sa pep pe fer. La sa ki i ti dir mwan:
12 “Zot pa devret dir ki i annan en konplo zis akoz sa pep i dir ki i annan en konplo!
Pa bezwen per sa ki zot per.
Pa bezwen les sa fer zot tranble.
13 Zot devret konsider Zeova Sef larme konman sa Enn ki sen,+
Zot devret annan en gran respe pour li
E i sa Enn ki devret fer zot tranble.”+
14 I pou vin parey en landrwa sen,
Me i pou vin parey en ros ki dimoun i tap avek
E parey en ros ki fer dimoun tonbe,+
Pour bann dimoun ki dan sa de lakaz Izrael.
I pou osi vin parey en latrap ek en pyez
Pour bann zabitan Zerizalenm.
15 En kantite dimoun parmi zot pou tonbe e ganny blese.
Zot pou ganny mete dan latrap e zot pou ganny atrape.
16 Anvlop sa atestasyon.*
Met en sele lo sa lalwa* parmi mon bann disip!
17 Mon pou kontinyen esper Zeova*+ ki’n kasyet son figir avek desandans* Zakob+ e mon pou annan lespwar dan li.
18 Gete! Mwan ek sa bann zanfan ki Zeova in donn mwan,+ nou menm nou sa bann siny+ ek bann mirak ki Zeova Sef larme ki reste lo Montanny Siyon in fer dan Izrael.
19 Si zot dir zot: “Al demann led bann dimoun ki kominik avek bann ki’n mor* oubyen bann dimoun ki predir lavenir ki koz dousman e ki difisil pour konpran sa ki zot dir,” eski pa sa bann dimoun i devret al demann led zot Bondye? Eski zot devret demann led bann dimoun ki’n mor pour bann dimoun ki ankor vivan?+ 20 O kontrer, zot devret rode ki lalwa ek sa atestasyon* i dir!
Ler zot pa koz dapre sa parol, zot napa lalimyer.*+ 21 Sak dimoun pou pas dan sa pei e i pou pe soufer e lafen.+ Vi ki i lafen e i ankoler, i pou modi son lerwa ek son Bondye anmezir ki i get anler. 22 Apre i pou get otour li e i pou vwar zis maler ek fernwanr, gro fernwanr ek bann letan difisil, i pou sonm e napa lalimyer.