Psonm
135 Loue Ya!*
Loue non Zeova.
Loue li, zot bann serviter Zeova,+
2 Zot ki pe servi dan lakaz Zeova,
Dan bann lakour lakaz nou Bondye.+
3 Loue Ya, parski Zeova i bon.+
Sant kantik* pour loue son non, parski sa i agreab.
5 Parski mon konn byen ki Zeova i gran.
Nou Senyer i pli gran ki tou lezot bondye.+
6 Zeova i fer tou sa ki fer li plezir+
Dan lesyel e lo later, dan lanmer e dan fon lanmer.
7 I fer bann nyaz* leve lo lorizon.
I fer zekler tape e lapli tonbe.*
I fer divan sorti dan son bann stor.+
8 I ti touy bann premye ne Lezip,
Zonm konman zannimo.+
10 I ti detrir en kantite nasyon+
E touy bann lerwa pwisan,+
11 Sionn lerwa bann Amorit,+
Og lerwa Basann+
E tou bann rwayonm Kanaan.
12 I ti donn son pep zot pei konman leritaz,
En leritaz pour Izrael.+
13 O Zeova, sa i ou non pour touzour.
O Zeova, dimoun pou tann koz lo ou,* zenerasyon apre zenerasyon.+
15 Zidol ki bann nasyon i adore i ganny fer avek larzan ek lor,
Dimoun ki fer zot.+
16 Zot annan en labous, me zot pa kapab koze.+
Zot annan lizye, me zot pa kapab vwar.
17 Zot annan zorey, me zot pa kapab tande.
Zot pa kapab respir par zot nennen.*+
19 Pep Izrael, loue Zeova.
Bann desandans Aaron, loue Zeova.
20 Bann desandans Levi, loue Zeova.+
Zot ki annan en gran respe pour Zeova, loue Zeova.
Loue Ya!+