ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Izajáš 54
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Izajáš – stručný přehled

      • Sion, neplodná žena, bude mít mnoho synů (1–17)

        • Jehova, manžel Sionu (5)

        • Synové Sionu budou vyučováni Jehovou (13)

        • Zbraně vytvořené proti Sionu neuspějí (17)

Izajáš 54:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „dětí“.

  • *

    Nebo „pána“.

Křížové odkazy

  • +Iz 62:4
  • +Iz 44:23; 49:13
  • +Iz 66:7, 8
  • +Ga 4:26, 27

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 71

    Hlubší pochopení, str. 853, 905, 906

    Strážná věž,

    15. 3. 2006, str. 11

    1. 8. 1995, str. 11

    1. 11. 1989, str. 12

    Izajášovo proroctví (II), str. 216–221

  • Index publikací

    w06 3/15 11; ip-2 216–221; it-1 853; it-2 71, 905–906; w95 8/1 11;

    w85 12/1 17–20; w83 12/1 26

Izajáš 54:2

Křížové odkazy

  • +Iz 49:20
  • +Iz 33:20

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (II), str. 221, 222

    Strážná věž,

    1. 1. 1995, str. 16

  • Index publikací

    ip-2 221–222; w95 1/1 16

Izajáš 54:3

Křížové odkazy

  • +Iz 49:8; Eze 36:35

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (II), str. 221, 222, 223

  • Index publikací

    ip-2 221–223

Izajáš 54:4

Křížové odkazy

  • +Iz 41:10
  • +Iz 61:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (II), str. 221, 223, 224

  • Index publikací

    ip-2 221, 223–224

Izajáš 54:5

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „pánem“.

Křížové odkazy

  • +Eze 16:8; Oz 2:16
  • +Iz 44:2
  • +Iz 44:6
  • +Ze 14:9; Ří 3:29

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 148

    Strážná věž,

    1. 5. 1986, str. 28

  • Index publikací

    it-1 148;

    w85 12/1 17–20; w82 4/1 27

Izajáš 54:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „zraněnou na duchu“.

Křížové odkazy

  • +Iz 49:14; 62:4

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (II), str. 224

  • Index publikací

    ip-2 224

Izajáš 54:7

Křížové odkazy

  • +5Mo 30:1, 3; Ža 30:5; 106:47; Iz 27:12; Jer 29:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (II), str. 224–226

  • Index publikací

    ip-2 224–226

Izajáš 54:8

Křížové odkazy

  • +Iz 47:6; Eze 39:23
  • +Iz 55:3
  • +Iz 48:17; 49:26

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 112

    Izajášovo proroctví (II), str. 224–226

  • Index publikací

    ip-2 224–226; it-2 112

Izajáš 54:9

Křížové odkazy

  • +1Mo 7:23
  • +1Mo 8:21
  • +Jer 31:35, 36; Eze 39:29

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (II), str. 226, 227

  • Index publikací

    ip-2 226

Izajáš 54:10

Křížové odkazy

  • +Iz 51:6
  • +Iz 55:3
  • +Iz 14:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (II), str. 226, 227

  • Index publikací

    ip-2 226–227

Izajáš 54:11

Křížové odkazy

  • +Iz 52:2
  • +Ná 1:2, 17
  • +Zj 21:19

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Izajášovo proroctví (II), str. 227, 228

  • Index publikací

    ip-2 227–228

Izajáš 54:12

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ohnivých“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 633

    Izajášovo proroctví (II), str. 227, 228

  • Index publikací

    ip-2 227–228; it-1 633

Izajáš 54:13

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „děti“.

Křížové odkazy

  • +Jer 31:34; Jan 6:45
  • +Ža 119:165; Iz 66:12; Jer 33:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 633

    Zjevení vrcholí, str. 177, 178

    Izajášovo proroctví (II), str. 227, 228, 229

    Strážná věž,

    1. 8. 1995, str. 9, 11, 13

    1. 4. 1994, str. 13

    1. 3. 1991, str. 23

    1. 4. 1990, str. 20, 21

    1. 12. 1987, str. 11, 12, 13, 14

  • Index publikací

    ip-2 227–229; it-1 633; w95 8/1 9, 11, 13; w94 4/1 13; w91 3/1 23; re 177–178; w87 12/1 11–14; w86 5/1 23–24

Izajáš 54:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlností“.

Křížové odkazy

  • +Iz 1:26; 60:21
  • +Iz 52:1
  • +Jer 23:4; Sef 3:13

Izajáš 54:15

Křížové odkazy

  • +Eze 38:16, 22; Ze 2:8; 12:3

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 633

    Izajášovo proroctví (II), str. 227, 229

  • Index publikací

    ip-2 227, 229; it-1 633

Izajáš 54:16

Křížové odkazy

  • +Iz 10:5

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1173

    Izajášovo proroctví (II), str. 229, 230

  • Index publikací

    ip-2 229–230; it-1 1173

Izajáš 54:17

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „jejich spravedlnost je ode mě“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

Křížové odkazy

  • +Ža 2:2, 4; Iz 41:12
  • +Jer 23:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    1/2019, str. 6, 7

    Strážná věž,

    15. 11. 2008, str. 28

    15. 9. 2008, str. 7, 8

    15. 12. 2007, str. 21, 22, 25

    Izajášovo proroctví (II), str. 229, 230

    Ročenka 1999, str. 133–135

  • Index publikací

    w08 9/15 7–8; w08 11/15 28; w07 12/15 21–22, 25; ip-2 229–230; yb99 133–135

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Iz. 54:1Iz 62:4
Iz. 54:1Iz 44:23; 49:13
Iz. 54:1Iz 66:7, 8
Iz. 54:1Ga 4:26, 27
Iz. 54:2Iz 49:20
Iz. 54:2Iz 33:20
Iz. 54:3Iz 49:8; Eze 36:35
Iz. 54:4Iz 41:10
Iz. 54:4Iz 61:7
Iz. 54:5Eze 16:8; Oz 2:16
Iz. 54:5Iz 44:2
Iz. 54:5Iz 44:6
Iz. 54:5Ze 14:9; Ří 3:29
Iz. 54:6Iz 49:14; 62:4
Iz. 54:75Mo 30:1, 3; Ža 30:5; 106:47; Iz 27:12; Jer 29:10
Iz. 54:8Iz 47:6; Eze 39:23
Iz. 54:8Iz 55:3
Iz. 54:8Iz 48:17; 49:26
Iz. 54:91Mo 7:23
Iz. 54:91Mo 8:21
Iz. 54:9Jer 31:35, 36; Eze 39:29
Iz. 54:10Iz 51:6
Iz. 54:10Iz 55:3
Iz. 54:10Iz 14:1
Iz. 54:11Iz 52:2
Iz. 54:11Ná 1:2, 17
Iz. 54:11Zj 21:19
Iz. 54:13Jer 31:34; Jan 6:45
Iz. 54:13Ža 119:165; Iz 66:12; Jer 33:6
Iz. 54:14Iz 1:26; 60:21
Iz. 54:14Iz 52:1
Iz. 54:14Jer 23:4; Sef 3:13
Iz. 54:15Eze 38:16, 22; Ze 2:8; 12:3
Iz. 54:16Iz 10:5
Iz. 54:17Ža 2:2, 4; Iz 41:12
Iz. 54:17Jer 23:6
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Bible – Překlad nového světa
Izajáš 54:1–17

Izajáš

54 „Radostně volej, neplodná, která jsi nerodila!+

Rozvesel se a jásej,+ ty, která jsi neměla porodní bolesti,+

protože opuštěná žena má víc synů*

než ta, která má manžela,“*+ říká Jehova.

 2 „Rozšiř prostor svého stanu,+

zvětši stanové látky svého slavného příbytku.

Nedrž se zpátky, prodluž stanové šňůry

a upevni kolíky.+

 3 Rozšíříš se napravo i nalevo.

Tvoji potomci ovládnou národy

a osídlí opuštěná města.+

 4 Neboj se,+ vždyť nebudeš zahanbená,+

nestyď se, vždyť nebudeš zklamaná.

Zapomeneš na hanbu z doby svého mládí,

už si nevzpomeneš na potupu svého vdovství.“

 5 „Tvým manželem*+ je totiž tvůj Vznešený tvůrce,+

Jehova, Bůh vojsk, je jeho jméno.

Tvým Výkupcem+ je Svatý Izraele,

bude nazýván Bohem celé země.+

 6 Jehova tě zavolal jako opuštěnou a utrápenou* manželku,+

jako ženu, která se v mládí vdala a pak byla zavržena,“ říká tvůj Bůh.

 7 „Na chvilku jsem tě opustil,

ale s velkým milosrdenstvím tě přivedu zpátky.+

 8 V návalu hněvu jsem před tebou na okamžik skryl svou tvář,+

ale ve své věčné věrné lásce se nad tebou slituji,“+ říká tvůj Výkupce,+ Jehova.

 9 „Je to pro mě jako Noemovy dny.+

Stejně jako jsem tehdy přísahal, že už voda nezaplaví zemi,+

teď přísahám, že se už na tebe nerozzlobím ani tě nebudu kárat.+

10 Vždyť hory se můžou vzdálit

a kopce můžou být otřeseny,

ale má věrná láska se od tebe nevzdálí+

a má smlouva pokoje nebude otřesena,“+ říká Jehova, který se nad tebou slitovává.+

11 „Ženo ztrápená+ a zmítaná bouří, ženo, které se nedostalo útěchy,+

položím tvé kameny a upevním je maltou

a tvé základy udělám ze safírů.+

12 Tvá cimbuří udělám z rubínů,

tvé brány z třpytivých* kamenů

a všechny tvé hranice z drahokamů.

13 Všichni tvoji synové* budou vyučováni Jehovou+

a pokoj tvých synů bude hojný.+

14 Budeš upevněná správným jednáním.*+

Budeš daleko od útlaku,+

nebudeš se ničeho bát a nebudeš mít důvod se děsit,

protože nic děsivého se k tobě nepřiblíží.+

15 Pokud na tebe někdo zaútočí,

nebude to na můj příkaz.

Kdo na tebe zaútočí, bude poražen.“+

16 „To já jsem stvořil kováře,

který rozdmýchává žhavé uhlí

a vyrábí zbraň.

Stvořil jsem také ničitele, aby působil zkázu.+

17 Žádná zbraň vytvořená proti tobě neuspěje+

a každý jazyk, který tě bude obviňovat, usvědčíš ze lži.

To je dědictví Jehovových služebníků.

V mých očích jsou bezúhonní,“* prohlašuje Jehova.+

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet