ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Přísloví 1
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Přísloví – stručný přehled

      • Účel přísloví (1–7)

      • Rizika špatné společnosti (8–19)

      • Pravá moudrost hlasitě volá (20–33)

Přísloví 1:1

Křížové odkazy

  • +1Kr 2:12; 4:29, 32; Ka 12:9
  • +2Sa 12:24

Přísloví 1:2

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „poznal“.

Křížové odkazy

  • +Př 8:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 2006, str. 16

    15. 9. 1999, str. 12, 13

  • Index publikací

    w06 9/15 16; w99 9/15 12–13

Přísloví 1:3

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „soudnosti“.

  • *

    Nebo „poctivosti“.

Křížové odkazy

  • +Př 3:11, 12
  • +Heb 12:11
  • +1Kr 3:28

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 12, 13

  • Index publikací

    w99 9/15 12–13

Přísloví 1:4

Křížové odkazy

  • +Př 15:5
  • +Př 2:11; 3:21; 8:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 654

    Strážná věž,

    15. 12. 2002, str. 30

    15. 9. 1999, str. 12, 13

  • Index publikací

    w02 12/15 30; w99 9/15 12–13; it-2 654

Přísloví 1:5

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „získává moudré vedení“.

Křížové odkazy

  • +Př 9:9
  • +1Sa 25:32, 33; Př 24:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 317, 318

    Strážná věž,

    15. 6. 2012, str. 30

    15. 9. 1999, str. 13

    15. 6. 1995, str. 19

  • Index publikací

    w99 9/15 13; it-2 317; w95 6/15 19

Přísloví 1:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „a podobenství“.

Křížové odkazy

  • +Ka 12:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 317, 318, 570

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 13

  • Index publikací

    w99 9/15 13; it-1 570; it-2 317

Přísloví 1:7

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „hluboká úcta“.

  • *

    Dosl. „počátkem poznání“.

Křížové odkazy

  • +Job 28:28; Př 9:10
  • +Př 5:12, 13; 18:2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 361, 439

    Strážná věž,

    15. 9. 2006, str. 17

    15. 9. 1999, str. 13, 14

    15. 5. 1990, str. 11, 12

    1. 9. 1989, str. 5, 6

    1. 5. 1987, str. 16

    Probuďte se!,

    22. 8. 1997, str. 19

    Rozmluvy, str. 95

  • Index publikací

    w06 9/15 17; w99 9/15 13–14; it-2 361, 439; g97 8/22 19; rs 95; w87 5/1 16

Přísloví 1:8

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „zákon“.

Křížové odkazy

  • +5Mo 6:6, 7; Ef 6:4; Heb 12:9
  • +3Mo 19:3; Př 31:26; 2Ti 1:5

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 50. lekce

    Strážná věž,

    1. 8. 2000, str. 5

    15. 9. 1999, str. 14

    15. 10. 1992, str. 8, 9

    Probuďte se!,

    22. 8. 1997, str. 19

  • Index publikací

    w00 8/1 5; w99 9/15 14; g97 8/22 19; w92 10/15 9; fl 108–109

Přísloví 1:9

Křížové odkazy

  • +Př 4:7, 9
  • +Př 3:21, 22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 634

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 14

  • Index publikací

    w99 9/15 14; it-1 634

Přísloví 1:10

Křížové odkazy

  • +1Mo 39:7, 8; 5Mo 13:6–8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 14, 15

  • Index publikací

    w99 9/15 14

Přísloví 1:12

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „šeol“, tj. obrazný hrob lidstva. Viz Slovníček pojmů.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 14, 15

  • Index publikací

    w99 9/15 14

Přísloví 1:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 14, 15

  • Index publikací

    w99 9/15 14–15

Přísloví 1:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo: „Hoď svůj los s námi.“

  • *

    Nebo: „Budeme mít společný měšec.“

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 14, 15

  • Index publikací

    w99 9/15 14–15

Přísloví 1:15

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „svou nohu“.

Křížové odkazy

  • +Př 4:14; 13:20; 1Ko 15:33

Přísloví 1:16

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „jejich nohy běží“.

Křížové odkazy

  • +Př 6:16–18; Ří 3:15

Přísloví 1:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 458

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 15

  • Index publikací

    w99 9/15 15; it-2 458;

    w80 6/1 13

Přísloví 1:18

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 15

  • Index publikací

    w99 9/15 15

Přísloví 1:19

Křížové odkazy

  • +Př 15:27

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 15

  • Index publikací

    w99 9/15 15

Přísloví 1:20

Křížové odkazy

  • +Ří 16:27; 1Ko 1:20; Jk 3:17
  • +Mt 10:27
  • +Př 8:1–3; 9:1, 3

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    10/2022, str. 18, 19

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 15

  • Index publikací

    w99 9/15 15

Přísloví 1:21

Křížové odkazy

  • +Jan 18:20; Sk 20:20

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1999, str. 15

  • Index publikací

    w99 9/15 15

Přísloví 1:22

Křížové odkazy

  • +Př 5:12, 13; Jan 3:20

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    10/2022, str. 19–21

Přísloví 1:23

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo: „Obraťte se, když vás kárám.“

Křížové odkazy

  • +Ža 141:5; Zj 3:19
  • +Iz 54:13

Přísloví 1:24

Křížové odkazy

  • +Iz 65:12

Přísloví 1:26

Křížové odkazy

  • +Sd 10:13, 14

Přísloví 1:28

Křížové odkazy

  • +Ná 3:44

Přísloví 1:29

Křížové odkazy

  • +Oz 4:6
  • +Sd 5:8

Přísloví 1:31

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „budou jíst plody“.

  • *

    Nebo „přesytí se“.

  • *

    Nebo „intrikám, radám“.

Křížové odkazy

  • +Jer 6:19; Ga 6:7

Přísloví 1:32

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 10. 2002, str. 32

  • Index publikací

    w02 10/1 32

Přísloví 1:33

Křížové odkazy

  • +Iz 48:18
  • +2Kr 6:15, 16; Iz 26:3; 2Pe 2:9

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Přísl. 1:11Kr 2:12; 4:29, 32; Ka 12:9
Přísl. 1:12Sa 12:24
Přísl. 1:2Př 8:11
Přísl. 1:3Př 3:11, 12
Přísl. 1:3Heb 12:11
Přísl. 1:31Kr 3:28
Přísl. 1:4Př 15:5
Přísl. 1:4Př 2:11; 3:21; 8:12
Přísl. 1:5Př 9:9
Přísl. 1:51Sa 25:32, 33; Př 24:6
Přísl. 1:6Ka 12:11
Přísl. 1:7Job 28:28; Př 9:10
Přísl. 1:7Př 5:12, 13; 18:2
Přísl. 1:85Mo 6:6, 7; Ef 6:4; Heb 12:9
Přísl. 1:83Mo 19:3; Př 31:26; 2Ti 1:5
Přísl. 1:9Př 4:7, 9
Přísl. 1:9Př 3:21, 22
Přísl. 1:101Mo 39:7, 8; 5Mo 13:6–8
Přísl. 1:15Př 4:14; 13:20; 1Ko 15:33
Přísl. 1:16Př 6:16–18; Ří 3:15
Přísl. 1:19Př 15:27
Přísl. 1:20Ří 16:27; 1Ko 1:20; Jk 3:17
Přísl. 1:20Mt 10:27
Přísl. 1:20Př 8:1–3; 9:1, 3
Přísl. 1:21Jan 18:20; Sk 20:20
Přísl. 1:22Př 5:12, 13; Jan 3:20
Přísl. 1:23Ža 141:5; Zj 3:19
Přísl. 1:23Iz 54:13
Přísl. 1:24Iz 65:12
Přísl. 1:26Sd 10:13, 14
Přísl. 1:28Ná 3:44
Přísl. 1:29Oz 4:6
Přísl. 1:29Sd 5:8
Přísl. 1:31Jer 6:19; Ga 6:7
Přísl. 1:33Iz 48:18
Přísl. 1:332Kr 6:15, 16; Iz 26:3; 2Pe 2:9
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Bible – Překlad nového světa
Přísloví 1:1–33

Přísloví

1 Přísloví izraelského krále Šalomouna,+ Davidova syna:+

 2 Byla napsána proto, aby člověk získal* moudrost+ a přijal poučování,

aby porozuměl moudrým výrokům,

 3 aby přijal poučování,+ které vede k pochopení,

správnému jednání,+ spravedlnosti*+ a čestnosti,*

 4 aby se nezkušený naučil prozíravosti+

a aby mladý člověk získal poznání a schopnost přemýšlet.+

 5 Moudrý naslouchá a víc se naučí,+

ten, kdo je rozumný, přijímá dobré rady.*+

 6 Takový člověk porozumí přísloví a záhadnému výroku,*

slovům moudrých a jejich hádankám.+

 7 Bázeň* před Jehovou je prvním krokem k poznání.*+

Moudrostí a poučováním pohrdají jenom blázni.+

 8 Můj synu, naslouchej poučování od svého otce+

a neodmítej rady* své matky.+

 9 Budou půvabným věncem na tvé hlavě+

a krásným náhrdelníkem na tvém krku.+

10 Můj synu, když tě hříšníci svádí ke špatnému, nedej se zlákat.+

11 Možná říkají: „Pojď s námi.

Počkejme si v úkrytu a prolijme krev.

Jen tak si počíháme na nevinné oběti.

12 Pohltíme je zaživa, stejně jako pohlcuje hrob,*

spolkneme je celé jako ty, kdo sestupují do jámy.

13 Zmocníme se všeho jejich bohatství,

naplníme si domy kořistí.

14 Přidej se k nám.*

To, co ukradneme, si rozdělíme rovným dílem.“*

15 Nenásleduj je, můj synu.

Drž se* dál od jejich cesty,+

16 protože běží* páchat zlo,

spěchají prolévat krev.+

17 Je úplně zbytečné roztahovat síť, když to pták vidí.

18 Proto čekají v úkrytu, aby prolili krev,

číhají, aby druhé připravili o život.

19 Tak jednají ti, kdo usilují o nepoctivý zisk.

Ten připraví o život každého, kdo ho dosáhne.+

20 Pravá moudrost+ hlasitě volá na ulici,+

na náměstích pozvedá svůj hlas.+

21 Křičí na rohu rušných ulic,

u vchodů do městských bran říká:+

22 „Jak dlouho, nezkušení, budete milovat nezkušenost?

Jak dlouho, posměvači, si budete libovat v posměchu?

A jak dlouho, hlupáci, budete nenávidět poznání?+

23 Reagujte na mé kárání.*+

Potom na vás vyliji svého ducha,

oznámím vám svá slova.+

24 Volala jsem, ale vy jste nechtěli poslouchat,

vztahovala jsem ruku, ale nikdo nevěnoval pozornost.+

25 Odmítali jste všechny mé rady

a nedbali jste na mé kárání.

26 Proto se i já budu smát, až vás postihne neštěstí,

budu se posmívat, až přijde to, čeho se děsíte,+

27 až to, čeho se děsíte, přijde jako bouře

a vaše neštěstí se přižene jako vichřice,

až na vás dolehne tíseň a těžkosti.

28 Pak mě budou volat, ale já neodpovím,

budou mě usilovně hledat, ale nenajdou mě.+

29 Nenáviděli totiž poznání+

a nechtěli se bát Jehovy.+

30 Odmítli mé rady,

pohrdli veškerým mým káráním.

31 Proto ponesou následky* svého jednání+

a budou trpět* kvůli vlastním plánům.*

32 Vždyť nezkušené zabije jejich vzpurnost

a hlupáky zničí jejich bezstarostnost.

33 Ale ten, kdo mi naslouchá, bude žít v bezpečí+

a nebude se děsit žádného neštěstí.“+

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet